We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein buntes Programm
buntem Programm
knallbuntem Programm
Leipzig offers its residents and visitors a colourful program throughout the year.
Leipzig bietet seinen Bewohnern und Besuchern das Jahr über ein buntes Programm.
In addition to the charity football tournament, to which not only student teams but also celebrated adult teams have announced, we will also have a colourful program: sales of food and beverages, flea market, various games, beach soccer tournament and other offers.
Neben dem Charity-Fußball-Turnier, zu dem sich nicht nur Schülerteams sondern auch namhafte Erwachsenenmannschaften angekündigt haben, wird es ein buntes Programm geben: Speisen- und Getränkeverkauf, Flohmarkt, vielfältige Spielangebote, Beach-Soccer-Turnier und diverse andere Angebote.
Set within the picturesque setting of Ascona the artists offer a colourful program: pantomimes, stage plays, dance performances, jugglers, tightrope walkers, fire eaters, musicians, clowns and many others.
In der malerischen Umgebung von Ascona, bieten die Künstler ein buntes Programm: Pantomime, Theater, Tanz, Jongleure, Akrobaten, Feuerspeier, Musiker, Clowns und vieles mehr.
Rainer Fuchs and Tobias Benz from product management had come up with a colourful program.
Rainer Fuchs und Tobias Benz vom Produktmanagement hatten sich ein buntes Programm einfallen lassen.
The last point in a colourful program was set by the British landscape architect and successful author Christopher Bradley-Hole from London.
Den Schlusspunkt unter ein buntes Programm setzte der britische Landschaftsarchitekt und erfolgreiche Autor Christopher Bradley-Hole aus London.
A colourful program for the whole family: presentation of...
Geboten wird ein buntes Programm für die ganze Familie: Vorführungen...
A colourful program for the whole family: presentation of giant kites, competitions in the air, stunt flights of different world and European champions as well as interesting information about kites and hang-gliding.
Geboten wird ein buntes Programm für die ganze Familie: Vorführungen der Großdrachen, Drachenduelle in der Luft, Stuntflüge von verschiedenen Welt- und Europameistern sowie interessante Informationen rund um die Drachenfliegerei.
A colourful program filled with holiday fun awaits families in St. Michael in the UNESCO biosphere reserve Salzburger Lungau.
Ein buntes Programm an Ferienspass erwartet Familien in St. Michael im UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau.
Three days of joyful merrymaking with a colourful program awaits lovers of fine culinary specialties, good drinks, and culture.
Auf die Liebhaber kulinarischer Leckerbissen, guter Getränke und Kultur warten drei Tage freudiger Lustbarkeit und ein vielfältiges Programm.
For fun and entertainment for the youngest, there is a colourful program dedicated to children.
The audience can enjoy a colourful program with live music, moderation and CD recordings, followed by the opportunity to chat with musicians and hosts over a glass of champagne.
Dabei können die Zuhörer in einem abwechslungsreichen Programm die Künstler live am Instrument, im Interview und mit Ausschnitten von der CD erleben und sich anschließend bei einem Gläschen Sekt mit Musikern und Gastgebern unterhalten.
Partygoers can anticipate a colourful program of illustrious DJs and live concerts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.