Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common data set
Vertaling van "a common data set" in Duits
einen gemeinsamen Datensatz
einem gemeinsamen Datensatz
eine gemeinsame Datengruppe
To bind multiple forms to a common data set.
Binden mehrerer Formulare an eine gemeinsame Datengruppe.
The end result is a proven, solution designed for organizations that need to access a common data set anywhere, anytime.
Am Ende steht eine bewährte Lösung speziell für Unternehmen, die jederzeit und von jedem Standort aus auf einen gemeinsamen Datensatz zugreifen.
Yet a common data set does not give any information whatsoever on the effect it will have in the cooperation beyond individual disciplines and technical subsections.
Die gemeinsame Datengrundlage sagt aber noch nichts darüber aus, welche Wirkung sie in der Zusammenarbeit über Disziplinen und Gewerke hinweg hat.
a common data set and format of the summary declaration, using wherever possible international standards,
ein gemeinsamer Datenbestand und ein gemeinsames Format für die summarische Anmeldung, soweit möglich unter Nutzung internationaler Normen
This links the machines with a database and thus ensures that all machines can work with a common data set.
Diese verknüpft die Maschinen mit einer Datenbasis und sorgt so dafür, dass von allen Maschinen mit einem gemeinsamen Datensatz gearbeitet werden kann.
To bind multiple forms to a common data set.
Binden mehrerer Formulare an einen allgemeinen Datensatz.
To bind multiple forms to a common data set.
Zum Binden mehrerer Formulare an eine gemeinsame Datengruppe.
a common data set and format of the data messages to be exchanged under the customs legislation.
einen gemeinsamen Datensatz und ein gemeinsames Format für die nach den zollrechtlichen Vorschriften auszutauschenden Datennachrichten.
a common data set and the format of the data messages to be exchanged under the customs legislation.
ein gemeinsamer Datensatz und das Format der Datennachrichten, die im Rahmen der Zollvorschriften auszutauschen sind.
a common data set and format of the data messages to be exchanged under the customs legislation.
einen gemeinsamen Datensatz und ein gemeinsames Muster für die Daten der Nachrichten, die im Rahmen des gemeinsamen Versandverfahrens ausgetauscht werden.
While shared tasks are used as a direct benchmark for different systems/approaches/methods on a clearly defined and evaluated task, unshared tasks are open to various kinds of contributions, based on a common data set.
Im Gegensatz zu shared tasks, bei denen die Performanz verschiedener Systeme/Ansätze/Methoden direkt anhand einer klar definierten und quantitativ evaluierten Aufgabe verglichen wird, sind unshared tasks offen für verschiedenartige Beiträge, die auf einer gemeinsamen Datensammlung basieren.
As a result of the conjoint pre-clarification of the research question, the framework assumptions as well as a common data set and presentation of results, the central barriers which hampered the comparability and quality assurance of scenario results so far can be tackled and resolved.
Mittels der gemeinsamen Vorabklärung der Fragestellung, der Einigung auf gemeinsame Annahmen sowie auf ein Rahmendatenset und auf aussagekräftige und vergleichbare Ergebnisdarstellungen sollen die zentralen Hemmnisse, die bisher eine Vergleichbarkeit und Qualitätssicherung von Szenarioergebnissen erschwert haben, angegangen und gelöst werden.
By using a common data set, all team members are on the same page when troubleshooting Sev-1 issues during cross-functional "tiger" team meetings.
Wenn alle Teammitglieder die gleichen zuverlässigen Daten nutzen, ziehen alle an einem Strang, wenn Probleme des Schweregrads 1 in bereichsübergreifenden Meetings behoben werden.
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 104 ms.
