Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common thread
Vertaling van "a common thread" in Duits
der rote Faden
einen gemeinsamen Nenner
eine Gemeinsamkeit
einen gemeinsamen roten Faden
einen gemeinsamen Faden
eine gemeinsame Linie
ein gemeinsames Band
eines roten Fadens
These topics served as a common thread in the seminar and were the basis for the agenda.
Diese Themen dienen als roter Faden im Seminar und sind Grundlage für die Agenda.
This wasn't planned, but it is some kind of a common thread.
Das war zwar nicht der Plan, aber es ist zu einer Art roter Faden geworden.
Intelligent and intuitive software with a strong visualisation is a common thread.
Intelligente und intuitive Software mit starker Visualisierung ist hierbei der rote Faden.
It is a common thread that runs through consecutive rebirths.
Es ist der rote Faden, der sich durch aufeinanderfolgenden Wiedergeburten zieht.
Unlike musicals, revue shows do not have a common thread.
Anders als Musicals folgen Shows keinem roten Faden.
Our guidelines act as a common thread, propelling us to a successful future.
Die Leitlinien sind der rote Faden, der uns in eine erfolgreiche Zukunft führt.
This runs as a common thread through the entire company, which celebrates its tenth anniversary this year.
Das zieht sich als roter Faden durch den gesamten Betrieb, der heuer sein zehnjähriges Bestehen feiert.
It is important for us to have a common thread running through the Altstadt Vienna.
Der rote Faden durch die Erlebniswelt des Altstadt Vienna ist uns wichtig.
He discovered a common thread in the advice given by various mentors.
Er entdeckte einen roten Faden in den Ratschlägen verschiedener Mentoren.
Despite their differences, a common thread of respect united the diverse groups.
Trotz ihrer Unterschiede verband ein roter Faden des Respekts die verschiedenen Gruppen.
Finding a common thread between their stories revealed their shared experiences.
Einen roten Faden zwischen ihren Geschichten zu finden, enthüllte ihre gemeinsamen Erfahrungen.
This seems to be a common thread among young children.
Dies scheint ein roter Faden bei jungen Kindern zu sein.
Thanks to the billing software, all workflows follow a common thread.
Dank der Faktura Software folgen sämtliche Workflows einem roten Faden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a common thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 66 ms.
