Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form a common thread
Vertaling van "form a common thread" in Duits
bilden den roten Faden
ein roter Faden
Used throughout the site, they form a common thread in the design.
Im gesamten Gelände verwendet, bilden sie so einen„roten Faden" in der Gestaltung.
The holistic design approach is clearly visible: numerous details form a common thread running through the entire project.
Der holistische Entwurfsansatz ist deutlich zu erkennen - zahlreiche Details durchziehen wie ein roter Faden das gesamte Gebäude.
Their great chocolate stories form a common thread throughout all the events. 2012
Ihre großartigen Geschichten bilden den roten Faden, der sich durch alle Veranstaltungen zieht. 2012
Elements of water, meadows, clouds and forest form a common thread and modify the existing pieces of memory of the 1950s.
Elemente von Wasser, Wiesen, Wolken und Wald ziehen sich durch und verändern die vorhandenen Erinnerungsstücke aus den 1950er Jahren.
Designing circuits, electronic components and devices, applications for these and, of course, programming computers and multicontrollers are the themes that form a common thread through all areas of electrical engineering.
Durch alle Bereiche der Elektrotechnik zieht sich wie ein roter Faden der Entwurf von Schaltkreisen, elektronischen Komponenten und Geräten, deren Anwendung und natürlich die Programmierung von Computern und Multicontrollern.
We then summarize this in three spearheads that form a common thread in the life of Fardo Popal and that can help you to actually achieve everything you want to achieve in your life, both in sports and beyond.
Wir fassen dies dann in drei Kernpunkten zusammen, die einen roten Faden im Leben von Fardo Popal bilden und die Ihnen dabei helfen können, alles zu erreichen, was Sie in Ihrem Leben erreichen möchten, sowohl im Sport als auch darüber hinaus.
The English lyrics in Yen's current albums are mostly autobiographical, and form a common thread running through the songs.
Die englischsprachigen Texte von Sängerin Yen sind meist autobiografisch und bilden den roten Faden, der sich durch die Songs zieht.
Quality and customer proximity also form a common thread at WINTEC.
in Theatre, Performance&Visual Arts Mimicry and mockery form a common thread which runs through centuries of African-European encounter.
Nachahmung und Verspottung ziehen sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte afrikanisch-europäischer Begegnung.
The experience of violence, the loss of dignity and homelessness form a common thread of thinking through almost all the writer's texts. She created a form of memory art in which documentary objectivity and poetic language complement each other.
Die Erfahrung von Gewalt, Verlust der Würde und Heimatlosigkeit ziehen sich als Gedanken durch nahezu alle Texte der Schriftstellerin, die eine Form der Erinnerungskunst geschaffen hat, in der sich dokumentarische Sachlichkeit und poetische Sprache ergänzen.
The focal topic "Switzerland 2030 - The Future of Freedom" will form a common thread of the activities of the Max Schmidheiny Foundation in the coming years.
Das übergeordnete Thema «Schweiz 2030 - Zukunft der Freiheit» steht in den kommenden Jahren im Zentrum der Stiftungsaktivitäten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
