We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen vollständigen Datensatz
ein vollständiger Datensatz
einem kompletten Datensatz
eines vollständigen Datensatzes
You need to have a complete data set that satisfies the information requirements you need for your registration.
Data should be collected from a variety of sources since a single source may not always hold a complete data set for an asset class or even a particular instrument.
Bei der Datenerhebung sollten verschiedene Quellen herangezogen werden, da die Daten einer einzigen Quelle nicht immer ausreichen, um einen vollständigen Datensatz für eine Anlageklasse oder gar ein bestimmtes Instrument zu bilden.
The following will give you a brief overview of data examples, which can all be combined to form a complete data set for thorough research purposes.
Im Folgenden erhalten Sie einen kurzen Überblick über Einsatzgebiete, in denen Daten von Quittungen genutzt werden und für die ein vollständiger Datensatz für gründliche Recherchen zusammengestellt werden kann.
A complete data set from the clinical trial in Mali, Burkina Faso and Guinea is available for this purpose.
Dazu steht ein vollständiger Datensatz von der klinischen Studie in Mali, Burkina Faso und Guinea zur Verfügung.
The individual measurements are then subsequently assembled by the software into a complete data set.
Die Einzelmessungen werden dann anschließend durch die Software zu einem kompletten Datensatz zusammengesetzt.
They came to the MLZ already with a complete data set from X-ray crystallography and supplemented their existing results by neutron diffraction analysis at the instrument BIODIFF.
Sie kamen ans MLZ bereits mit einem kompletten Datensatz aus der Röntgenkristallographie und ergänzten ihre bereits vorhandenen Ergebnisse durch eine Neutronenstrukturanalyse am Instrument BIODIFF.
The method of Claim 1 wherein the measured image data and the determined missing cone beam data together constitute a complete data set for image reconstruction purposes, the detector is an area detector, and the source is a point source.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die gemessenen Bilddaten und die ermittelten fehlenden Fächerbündeldaten zusammen einen vollständigen Datensatz zu Bildrekonstruktionszwecken bilden, der Detektor ein Flächendetektor ist und die Quelle eine Punktquelle ist.
Subscriber in accordance with one of Claims 5 to 8, the transmit buffer (12) always having a complete data set in stock for transmission.
Teilnehmer nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei der Sendepuffer (12) immer einen vollständigen Datensatz zum Versenden vorrätig hat.
A complete data set consists of input and output data.
Thanks to a highly precise way of positioning, the single views of a measuring object are automatically matched to a complete data set.
Dank genauester Positionierung können die verschiedenen Sichten eines Messobjektes zu einem gesamten Datensatz zusammengesetzt werden.
You need to have a complete data set that satisfies the information requirements you need for your registration.
Sie müssen nur für die Daten bezahlen, die Sie tatsächlich für Ihre Registrierung benötigen.
With the same intention redundant sensor and logger systems are installed at the flood gauges and ideally the model run starts with a complete data set without any missing values.
Mit dem gleichen Ziel werden an den Hochwasserpegeln redundante Sensor- und Datensammlersysteme installiert. Idealerweise beginnt der Modelldurchlauf mit einem vollständigen Datensatz ohne fehlende Werte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.