Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer-controlled system
Vertaling van "a computer-controlled system" in Duits
ein computergesteuertes System
To reproduce the coating, a computer-controlled system records the growth of the layers and regulates the coating unit fully automatically.
Um die Beschichtung zu reproduzieren, erfasst ein computergesteuertes System das Schichtwachstum und steuert die Beschichtungsanlage so vollautomatisch.
At the same time, however, we want to be the first to develop maps that are no longer designed to help people with orientation, but rather that allow a computer-controlled system to navigate independently, without humans having to intervene.
Gleichzeitig wollen wir aber erstmalig Karten erstellen, die nicht mehr nur als Orientierungshilfe für Menschen gedacht sind, sondern mit deren Hilfe ein computergesteuertes System selbstständig navigiert, ohne dass wir als Fahrer eingreifen müssen.
In a room, a computer-controlled system of audio, video sequences, sounds, pictures and words are non-visibly stationed. Through the movements of the visitors these items are started.
Über ein computergesteuertes System wurden Tonsequenzen, vorgefertigte Klänge, nicht sichtbar im Raum verteilt, die durch die durchlaufenden Besucher ausgelöst und damit hörbar gemacht wurden.
For light microscopy, we use a computer-controlled system from Jomesa, featuring automatic counting and measuring of particles on the filter membrane.
Für die Lichtmikroskopie setzten wir ein computergesteuertes System der Firma Jomesa ein, welches das automatische Auszählen und Vermessen von Partikeln auf der Filtermembran ermöglicht.
Cheung Kong Center (283 m high, at night a computer-controlled system transforms the tower into a unique light show)
Cheung Kong Center (283 m hoch, nachts verwandelt ein computergesteuertes System den Tower in eine einzigartige Lichtshow)
CleanControlling uses for light microscopy a computer-controlled system from Jomesa which counts and measures particles can be reached exact and repeatable results.
CleanControlling setzt bei der Lichtmikroskopie ein computergesteuertes System der Firma Jomesa ein, das das automatische Auszählen und Vermessen von Partikeln auf der Filtermembran ermöglicht.Dadurch werden genaue und reproduzierbare Ergebnisse bei der Mikroskopie erzielt.
An application is a computer-controlled system for the processing of the data.
Eine Anwendung ist ein rechnergesteuertes System zur Verarbeitung der Daten.
The lighting concept requires a computer-controlled system.
Der Beleuchtungsplan benötigt eine computergesteuerte Anlage.
Through a computer-controlled system the trees are challenged to optimal growth and maximum quality from the roots.
Mit Hilfe eines computergesteuerten Systems werden die Bäume sorgfältig für ein optimales Wachstum und maximale Qualität aus ihrem Wurzelgerinnsel herausgefordert.
Using a computer-controlled system, the loading and closing of cargo is followed by the activation of a security code.
In einem Computer gesteuerten System folgt der Beladung und der Abschließung der Fracht die Aktivierung eines Sicherheitscodes.
Use cycle-controlled lathes as part of a machine installation; you can connect to other machines and to use as a computer-controlled system.
Nutzen Sie zyklengesteuerte Drehmaschinen als Teil einer Maschinenanlage, können Sie diese mit anderen Maschinen verbinden und als computergesteuerte Anlage verwenden.
The climate in the greenhouses and the irrigation system (which is utilized with or without nutrients) are optimized via a computer-controlled system.
Das Klima im Gewächshaus und die Bewässerung (welche mit oder ohne Dünger erfolgen kann) werden durch einen modernen Computer optimal gesteuert.
The invention relates to a method for controlling the operator interface of a computer-controlled system of a high-performance printer (10).
Beschrieben wird ein Verfahren zum Steuern einer Bedieneroberfläche eines computergesteuerten Systems bei einem Hochleistungsdrucker (10).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
