Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computer-readable manner
Bedoelde u: a computer readable manner
Examples with "a computer-readable manner" and their translation in Duits
A recording medium storing an information processing program according to claim 17 in a computer-readable manner.
Aufzeichnungsmedium, das ein Informationsverarbeitungsprogramm nach Anspruch 17 computerlesbar speichert.
A recording medium that is recorded in a computer-readable manner with a program for causing a computer to execute the method of claim 1 when implemented via a magnetic resonance signal acquiring apparatus.
Aufzeichnungsmedium, das in einer computerlesbaren Weise mit einem Programm beschrieben ist, um einen Computer zu veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen, wenn dieses mittels einer Vorrichtung zur Erfassung von Magnetresonanzsignalen implementiert wird.
Andere resultaten
For best results, data should always be stored in a computer readable manner.
Für beste Ergebnisse sollten Daten immer in einem maschinenlesbaren Format gespeichert werden.
The online form must be completed in a computer readable manner to capture data.
Das Online-Formular muss maschinenlesbar ausgefüllt werden, um die Daten erfassen zu können.
A recording medium in which a program is recorded in a computer readable manner to actualize a method according to claim 9.
Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm auf computerlesbare Weise aufgezeichnet ist, um ein Verfahren gemäß Anspruch 9 zu verwirklichen.
A recording medium having an image-processing program recorded therein in a computer readable manner, said image-processing program, when running on a computer, causing said computer to implement the steps of the image-processing method according to claim 6.
Aufzeichnungsmedium mit einem Bildverarbeitungsprogramm, das darin maschinenlesbar aufgezeichnet ist, wobei das Bildverarbeitungsprogramm, wenn es auf einem Rechner läuft, den Rechner die Schritte des Bildverarbeitungsverfahrens nach Anspruch 6 implementieren lässt.
A recording medium, in which a specific program for driving a printing apparatus is recorded in a computer readable manner, so that when the program is run on a computer the printing apparatus will perform the method steps according to claim 10.
Aufzeichnungsmedium, auf dem ein spezielles Programm zum Ansteuern einer Druckvorrichtung auf computerlesbare Weise aufgezeichnet ist, so dass, wenn das Programm auf einem Computer abläuft, die Druckvorrichtung die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 10 durchführt.
A computer program product in which a specific program is recorded in a computer readable manner, said specific program causing a computer (90) to perform all the method steps according to claim 19.
Computerprogrammprodukt, bei dem ein bestimmtes Programm auf computerlesbare Weise aufgezeichnet ist, wobei das bestimmte Programm bewirkt, dass ein Computer (90) alle Verfahrensschritte nach Anspruch 19 durchführt.
For ease of implementation, especially for purely internal purposes, a computer-readable medium is further proposed in a preferred manner with electronically readable signals are read by a computer, enable these to provide an information system according to the invention.
Für eine einfache Implementation, insbesondere für lediglich innerbetriebliche Zwecke, ist ferner in bevorzugter Weise ein Computer-lesbarer Träger mit elektronisch auslesbaren Signalen vorgeschlagen, welche durch einen Computer ausgelesen, diesen zur Bereitstellung eines erfindungsgemäßen Informationssystems befähigen.
A computer-readable medium according to Claim 15, wherein said first printing process directs said print heads (100a, 100b) to print in a bi-directional manner, and wherein said second printing process directs one of said print heads to print in a bi-directional manner.
Computer-lesbarer Träger nach Anspruch 15, wobei der erste Druckvorgang die Druckköpfe (100a, 100b) zum Drucken auf bidirektionale Weise anweist, und wobei der zweite Druckvorgang einen der Druckköpfe zum Drucken auf bidirektionale Weise anweist.
The research paper's appendix includes tables in a computer readable format.
Der Anhang der Forschungsarbeit enthält Tabellen in einem maschinenlesbaren Format.
The database stores all information in a computer readable way for efficient retrieval.
Die Datenbank speichert alle Informationen in maschinenlesbarer Form für einen effizienten Abruf.
The survey results were compiled into a computer readable format for later review.
Die Umfrageergebnisse wurden in ein maschinenlesbares Format für die spätere Überprüfung zusammengestellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 787. Exact: 2. Verstreken tijd: 103 ms.
