We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to run a concurrent program to ensure that the construction cost of the project is as close to the actual cost as possible.
Sie müssen ein Hintergrundprogramm starten, um sicherzustellen, dass die Kosten für das im Bau befindliche Projekt möglichst nahe an die Istkosten herankommen.
A report or a concurrent program can be scheduled and submitted as a single request, or you can schedule and submit multiple reports and programs together as a request set.
Die Ausführung einer Auswertung oder eines Hintergrundprogramm kann als einzelne Anforderung geplant werden, oder Sie planen und starten die Ausführung mehrerer Auswertungen und Programme zusammen als ProzessSet.
This is a concurrent program which creates an asset.
Furthermore-and this is crucial for bringing together postcolonial theory and practice-"a concurrent program working with researchers and universities in the partner countries" is to be initiated.
Außerdem muss - das ist auch für die Zusammenführung von postkolonialer Theorie und postkolonialer Praxis elementar - „ein entsprechendes Programm mit Forschenden und Universitäten in den Partnerländern" begonnen werden.
This is a concurrent program which performs asset updates, both depreciable and normal, due to physical moves.
Dieses Hintergrundprogramm aktualisiert abschreibungsfähige und reguläre Anlagen nach Transfers.
This error can occur when the batch process is run as a concurrent program. It indicates that the status of the batch changed after the concurrent request was submitted.
Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Stapelprozess als Hintergrundprogramm ausgeführt wird. Er gibt an, dass sich der Status des Stapels geändert hat, nachdem der Hintergrundprozess gestartet wurde.
When the system generates this report for a forecast calculation or generation process, the system sets the report parameters based on the parameters you specify for the calculation or generation process. When you submit this report as a concurrent program, you can generate the report for
Wenn das System diese Auswertung für einen Prozess zur Forecast-Berechnung oder -Generierung erstellt, verwendet es die Parameter, die Sie für den Berechnungs- oder Generierungsprozess angegeben haben. Im Hintergrund kann die Auswertung für folgende Daten generiert werden
Once you have set up planning parameters for your field service operation, you can create recommendations by running a concurrent program. You can be review and accept, reject, or modify the recommendation.
Nachdem Sie Planungsparameter für den Vor-Ort-Kundendienst eingerichtet haben, können Sie mithilfe eines Hintergrundprogramms Empfehlungen erstellen. Die Empfehlung kann geprüft und akzeptiert, zurückgewiesen oder geändert werden.
Choose the processing method for the adjustments. You can choose to either process the adjustments online while you wait or submit a concurrent program to process the adjustments.
Wählen Sie die Verarbeitungsart für die Korrekturen. Die Korrekturen können online verarbeitet werden, während Sie auf das Ergebnis warten, oder in einem Hintergrundprogramm.
This is a concurrent program which creates an asset header that becomes an asset through CRL concurrent programs for normal items.
Dieses Hintergrundprogramm erstellt Anlagenkopfdaten für eine Anlage anhand von CRL-Hintergrundprogrammen für normale Artikel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.