Mit blauem Hintergrund hebt sich die weiße Schrift wunderschön ab.
With a blue background, the white font pops out beautifully.
Die stationäre Architektur der Stadt spiegelt ihren reichen historischen Hintergrund wider.
The city's brick and mortar architecture reflects its rich historical background.
Das Kunstwerk zeigte Spritzer in Cremetönen vor einem dunklen Hintergrund.
The art piece featured splashes of cream against a dark backdrop.
Sein erröteter Teint hob sich deutlich vom weißen Hintergrund des Schnees ab.
His flush complexion stood out against the white backdrop of the snow.
Zur Vorbereitung der Bühne müssen sie den Hintergrund sicher befestigen.
To prepare the stage, they need to string the backdrop securely.
Die leuchtend rote Farbe schien auf den weißen Hintergrund überzugreifen.
The bright red paint seemed to bleed into the white background.
Der Hintergrund des Gemäldes wurde gelblich, was dem gesamten Werk Wärme verlieh.
The painting's background turned yellow, bringing warmth to the entire piece.
Ihr Lachen hallte, während das Geplauder der Freunde in den Hintergrund trat.
Her laughter echoed, while the chatter of friends faded into the background.
Ihr Gemälde nimmt wunderschön Gestalt an, der Hintergrund ist fast vollständig fertig.
Her painting is shaping up beautifully, with the background almost completely finished.
Auf großen Partys trete ich meistens in den Hintergrund und beobachte nur.
At big parties, I usually shrink into the background and just observe.
Sie hoffte, in den Hintergrund zu treten und peinlichen Smalltalk zu vermeiden.
She hoped to shrink into the background and avoid any awkward small talk.
Fragen zu seinem Hintergrund könnten das Fundament seiner Führung infrage stellen.
Questions about his background could impeach the foundation of his leadership.
Sein einfacher Hintergrund hinderte ihn nicht daran, Großes zu erreichen.
His low-grade background didn't stop him from achieving great things.