We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen kontinuierlichen Datenstrom
einem kontinuierlichen Datenstrom
ein kontinuierlicher Datenstrom
Each device generates a continuous data stream that feeds into the central server.
For example, users watching a live video stream on the internet rely on a server that sends over a continuous data stream of packets.
Beispielsweise verlassen sich Benutzer, die einen Live-Videostream im Internet ansehen, auf einen Server, der einen kontinuierlichen Datenstrom von Paketen sendet.
Here, the difference in latency is often so large that the terminals are unable to aggregate the data on the individual channels to form a continuous data stream.
Hier ist der Laufzeitunterschied häufig so groß, dass die Endgeräte nicht in der Lage sind, die Daten der einzelnen Kanäle wieder zu einem kontinuierlichen Datenstrom zusammenzufassen.
A receiver according to any one of the preceding claims, char-acterized by means for processing information received on a transmission channel, wherein said information is in any one of a continuous data stream or packet form.
Empfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Mittel zum Verarbeiten von auf einem Übertragungskanal empfangener Information, wobei die Information jegliche aus einem kontinuierlichen Datenstrom oder Paketform ist.
Applications like video or audio use streaming, i.e., a continuous data stream is sent.
The method of claim 14, wherein irradiance data is provided as one of: (a) a continuous data stream; or (b) a periodically sampled data set; or (c) an aperiodically sampled data set.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Bestrahlungsstärke-Daten vorgesehen sind als: (a) ein kontinuierlicher Datenstrom; oder (b) ein periodisch abgetasteter Datensatz; oder (c) ein nicht-periodisch abgetasteter Datensatz.
The data packets are sent to the receiver in a continuous data stream, where they are reproduced in "relatively" real time.
Images emerge in a network that stand for more than themselves: they stand for the way they were created, for being embedded in processes of dialogue and exchange, for dynamic connections and for a continuous data stream.
In einem verteilten Netzwerk entstehen Bilder, die für mehr stehen als nur für sich selbst: Sie stehen gleichermaßen für die Art ihrer Entstehung, für ihr Eingebettetsein in Prozesse von Dialog und Austausch, für dynamische Verbindungen und für einen kontinuierlichen Datenstrom.
The method of claim 10 further comprising the steps of: decoding said interpolated signal using said adjusted local count value to produce decoded data; and interpolating said decoded data using said adjusted local count value to produce a continuous data stream.
Verfahren nach Anspruch 10, welches weiterhin die Schritte aufweist: Decodieren des interpolierten Signals unter Verwendung des eingestellten, lokalen Zählerwertes, um decodierte Signale zu erzeugen, und Interpolieren der decodierten Daten unter Verwendung des eingestellten lokalen Zählerwertes, um einen kontinuierlichen Datenstrom zu erzeugen.
The method as claimed in claim 11 or 12, wherein the analysis step includes a phase-locked loop PLL process which is attuned to detect and then lock on to block boundary artefacts in a continuous data stream.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, wobei der Analysenschritt einen phasenverriegelte Schleifenprozess (PLL) umfasst, der abgestimmt ist zum Detektieren und zum nachfolgenden Verriegeln auf Blockbegrenzungsartefakten in einem kontinuierlichen Datenstrom.
If, during the boot procedure, the Web thermometer receives a continuous data stream (data format 9600, n, 8) having the content "f" (= ASCII 102), the procedure is started for resetting the device to the factory default settings.
Empfängt das Web-Thermometer während des Bootvorgangs einen kontinuierlichen Datenstrom (Datenformat 9600, n, 8) mit dem Inhalt "f" (=ASCII 102) wird die Prozedur gestartet um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
The synchrophasors, sent from the PMU in a continuous data stream to a PDC, are provided with time stamps and thus are comparable with the measured values of other PMUs.
Die von der PMU in einem kontinuierlichen Datenstrom an einen PDC gesendeten Synchrozeiger sind mit Zeitstempeln versehen und damit vergleichbar mit den Messwerten anderer PMUs.
If the Web-IO receives a continuous data stream during boot-up (data format 9600, n, 8) with content "x" (=ASCII 120), a prompt is generated making it possible to enter a new IP address.
Empfängt das Web-IO während des Bootvorgangs einen kontinuierlichen Datenstrom (Datenformat 9600, n, 8) mit dem Inhalt "x" (=ASCII 120) wird ein Prompt ausgegeben, an dem die Eingabe einer neuen IP-Adresse möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.