Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a cooperation programme
Vertaling van "a cooperation programme" in Duits
ein Kooperationsprogramm
eines Kooperationsprogramms
einer Kooperation
This is important because, naturally, it will be a political dialogue there; there will be a cooperation programme, and there will also be free trade negotiations.
Das ist deshalb wichtig, weil es dort natürlich einen politischen Dialog geben wird; außerdem ein Kooperationsprogramm und Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen.
The Community hereby establishes a cooperation programme (hereinafter referred to as "the programme") which aims to give specific and complementary financial and technical aid to third countries in order to support their efforts to improve the management of migratory flows in all their dimensions.
Die Gemeinschaft richtet ein Kooperationsprogramm (im Folgenden "das Programm" genannt) ein, dessen Ziel es ist, konkrete und ergänzende finanzielle und technische Hilfe für Drittländer bereitzustellen, um sie in ihren Anstrengungen zur Verbesserung der Steuerung der Migrationsströme mit all ihren Dimensionen zu unterstützen.
Member States shall submit an opinion of the national equality bodies on the measures set out in points (ii) and (iii) with the proposal for a cooperation programme.
Mit dem Vorschlag für ein Kooperationsprogramm übermitteln die Mitgliedstaaten eine Stellungnahme der nationalen Gleichstellungsstellen zu den in den Ziffern ii und iii genannten Maßnahmen.
Finally, in connection particularly with the Wiqui Matacos indigenous communities in the northern region of Formosa, I would like to inform you that the Commission has just approved a cooperation programme worth ECU 5.5 million, also in collaboration with the Argentine authorities.
Schließlich muß ich Ihnen mitteilen, daß die Kommission gerade, was konkret die Eingeborenen von Wiqui Matacos in der Nordregion von Formosa betrifft, ein Kooperationsprogramm in Höhe von 5, 5 Millionen ECU gebilligt hat, ebenfalls in Zusammenarbeit mit den argentinischen Behörden.
However, where an EGTC is only managing a cooperation programme or part thereof under the Cohesion Policy of the European Union, or where an EGTC concerns interregional cooperation or networks, information under point (b) is not required.
Wenn ein EVTZ jedoch nur ein Kooperationsprogramm oder Teile davon im Rahmen der Kohäsionspolitik der Europäischen Union verwaltet oder wenn ein EVTZ die interregionale Zusammenarbeit bzw. entsprechende Netze betrifft, sind die unter Buchstabe b genannten Informationen nicht erforderlich.
In response to the high priority Mediterranean Partners attach to investment as a cooperation sector, the Commission intends to include a cooperation programme on investment in the Regional Indicative Programme for 2007-2009.
Da die Mittelmeerpartner der Investitionsförderung im Rahmen der Zusammenarbeit hohe Priorität einräumen, wird die Kommission ein Kooperationsprogramm zur Investitionsförderung in das regionale Richtprogramm für 2007 - 2009 aufnehmen.
The Joint Technical Secretariat for a cooperation programme should not necessarily have to be physically located within the Managing Authority.
Das Gemeinsame Technische Sekretariat für ein Kooperationsprogramm sollte nicht notwendigerweise physisch innerhalb der Verwaltungsbehörde angesiedelt sein.
With the support of the Österreich-Fonds the FWF will announce the "Young Independent Researcher Groups", a cooperation programme between the ÖAW and the FWF in March 2020.
Mit Unterstützung des Österreich-Fonds schreibt der FWF im März 2020 die „Zukunftskollegs" aus, ein Kooperationsprogramm zwischen ÖAW und FWF.
With the support of the Österreich-Fonds the FWF is announcing the "Young Independent Researcher Groups", a cooperation programme between the ÖAW and the FWF. The FWF invites applications to the call for the "Expression of Interest (EoI)". Target groups
Mit Unterstützung des Österreich-Fonds schreibt der FWF die „Zukunftskollegs" aus, ein Kooperationsprogramm zwischen ÖAW und FWF, und lädt zur Einreichung einer Projektskizze (EoI - Expression of Interest) ein. Zielgruppe
NRP 62 is a cooperation programme between the Swiss National Science Foundation (SNSF) and the Commission for Technology and Innovation (CTI).
Das NFP 62 ist ein Kooperationsprogramm des Schweizerischen Nationalfonds (SNF) und der Förderagentur für Innovation KTI.
A cooperation programme shall consist of priority axes.
Ein Kooperationsprogramm besteht aus Prioritätsachsen.
A Cooperation Programme for promoting economic growth and sustainable development in Romania through bilateral projects is to be established between Norway and Romania, in accordance with a bilateral agreement between the two States.
Zur Förderung des wirtschaftlichen Wachstums und der nachhaltigen Entwicklung in Rumänien richten Norwegen und Rumänien ein Kooperationsprogramm ein, das nach Maßgabe eines von beiden Staaten geschlossenen bilateralen Abkommens im Rahmen bilateraler Projekte umgesetzt wird.
operation under a cooperation programme (cross-border, transnational or interregional)
Vorhaben im Rahmen eines (grenzüberschreitenden, transnationalen oder interregionalen) Kooperationsprogramms
Synoniemen voor a cooperation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 93 ms.
