Vertaling van "a corresponding operating method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein entsprechendes Betriebsverfahren
The invention further relates to a corresponding operating method.
The invention relates to an apparatus for conveying and discharging flat, preferably flexible articles (100), in particular printed products, and to a corresponding operating method.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern und Abgeben von flachen, vorzugsweise flexiblen Gegenständen (100), insbesondere Druckereiprodukten, und ein entsprechendes Betriebsverfahren.
The invention relates to a load device (1) for generating surface loads on plate-shaped test bodies (2) and a corresponding operating method for said load device.
Die Erfindung betrifft eine Belastungseinrichtung (1) zur Erzeugung von Flächenlasten auf plattenförmige Prüfkörper (2) sowie ein entsprechendes Betriebsverfahren für diese Belastungseinrichtung.
(EN) The invention relates to a MEMS device and to a corresponding operating method.
(DE) Die Erfindung schafft eine MEMS-Vorrichtung sowie ein entsprechendes Betriebsverfahren.
A corresponding operating method is also presented.
Es wird auch ein entsprechendes Betriebsverfahren vorgestellt.
The invention relates to a laser device (6) and a corresponding operating method.
The invention also relates to a corresponding operating method for automatically changing the position of a first part in relation to a second part and it also relates to a sample dispenser device comprising such a positioning device.
Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Arbeitsverfahren zum automatischen Wechseln der Position eines ersten Teils relativ zu einem zweiten Teil und betrifft ferner eine Probenverteilervorrichtung mit einer solchen Positioniereinrichtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.