Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a customs code
Vertaling van "a customs code" in Duits
Zollkodex
How will the single customs regime in the form of a customs code and implementing regulation be applied by largely un-coordinated and very different national customs authorities?
Wie wird das einheitliche Zollrecht in Form von Zollkodex und Durchführungsverordnung durch die größtenteils nicht miteinander koordinierten und sehr unterschiedlichen nationalen Zollverwaltungen umgesetzt?
There remains the purpose of this model for a customs code, that is, a revolution in customs technology, so that we can move out of the current archaic system and have customs duties that can be adjusted, reimbursed, subsidised and negotiated.
Fehlt nur noch der Zweck dieses Modells für einen Zollkodex, nämlich eine Revolution im Bereich der Zolltechnologie, damit wir das gegenwärtige veraltete System hinter uns lassen und über variable, erstattungsfähige, subventionierbare und verhandelbare Zollgebühren verfügen können.
But with the support of technical assistance provided by customs programmes, Latvia has prepared a customs code harmonised with the Community's customs code and its implementing provisions.
Mit technischer Hilfe im Rahmen der Zollprogramme hat Lettland jedoch einen neuen Zollkodex ausgearbeitet, der mit dem Zollkodex und den einschlägigen Durchführungsbestimmungen der Gemeinschaft vereinbar ist.
With the support of the technical assistance provided by customs programmes, Romania has drafted a customs code harmonised with the Community's customs code, but it has not yet passed to Parliament.
Dank der technischen Hilfe im Rahmen der Zollprogramme konnte Rumänien einen mit dem Zollkodex der Gemeinschaften harmonisierten Zollkodex entwerfen, der allerdings noch nicht vom Parlament verabschiedet wurde.
In 2013 the European Parliament issued a customs code demanding certain customs requirements from EU's member states.
Im Jahr 2013 hat das Europäische Parlament einen Zollkodex aufgestellt, der Anforderungen an die Zollsysteme der EU-Mitgliedstaaten stellt.
The HS code is a customs code assigned to the goods in the Harmonised System.
Der HS-Code ist ein Zollcode, der den Gütern im Rahmen des harmonisierten Systems zugewiesen wird.
A Customs Code is not the place for establishing rules on fraud.
In der Tat ist der Zollkodex nicht der richtige Ort zur Festlegung von Vorschriften zum Betrug.
whereas a Customs Code Committee should be set up in order to ensure close and effective cooperation between the Member States and the Commission in this field
Außerdem ist ein Ausschuß für den Zollkodex einzusetzen, um eine enge und wirksame Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission auf diesem Gebiet zu gewährleisten.
The Commission is responsible for the implementation of the Regulation and is assisted by a Customs Code Committee.
Die Kommission ist für die Umsetzung der Verordnung verantwortlich und wird dabei von dem Ausschuss für den Zollkodex unterstützt.
The HS code is a customs code assigned to the goods in the Harmonised System.
Der HS-Code ist ein Zollcode, der den Gütern im Rahmen des harmonisierten Systems zugewiesen wird.
A Customs Code is not the place for establishing rules on fraud.
In der Tat ist der Zollkodex nicht der richtige Ort zur Festlegung von Vorschriften zum Betrug.
whereas a Customs Code Committee should be set up in order to ensure close and effective cooperation between the Member States and the Commission in this field
Außerdem ist ein Ausschuß für den Zollkodex einzusetzen, um eine enge und wirksame Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission auf diesem Gebiet zu gewährleisten.
Synoniemen voor a customs code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 244 ms.
