Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a data-processing device
Vertaling van "a data-processing device" in Duits
einer Datenverarbeitungseinrichtung
A method as defined in any one of claims 6 to 9, characterized in processing said steering command and said position information in said control unit by means of a data-processing device such as a microprocessor or power control unit.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch das Verarbeiten der Lenkbefehls- und der Drehstellungs-Information in der Steuerungseinheit mittels einer Datenverarbeitungseinrichtung wie beispielsweise eines Mikroprozessors oder einer Energiesteuerungseinheit.
The invention concerns equipment for protecting data stored and/or processed in a data-processing system (2, 3) or a data-processing device and/or transferred between several such data-processing systems (2, 3) and data-processing devices.
Die Erfindung beschreibt eine Anlage zur Sicherung von in einem Datenverarbeitungsgerät (2, 3) bzw. einer Datenverarbeitungseinrichtung gespeicherten und bzw. oder zu verarbeitenden und bzw. oder der zwischen mehreren solchen Datenverarbeitungsgeräten (2, 3) und Datenverarbeitungseinrichtungen zu transferierenden Daten.
The invention concerns a method of pattern recognition in which the pattern of an n-dimensional object is captured by a data-processing device which can image and process the n-dimensional object with different degrees of precision (s) within a computer.
Es wird ein Verfahren zur Mustererkennung offenbart, bei dem das Muster eines n-dimensionalen Objektes mittels einer Datenverarbeitungseinrichtung erfaßt wird, die in der Lage ist, das n-dimensionale Objekt mit unterschiedlicher Genauigkeit (s) rechnerintern abzubilden und zu verarbeiten.
The outputs of the measuring instruments are connected to a unit (8) for processing measured values, which unit is connected on the output side to the RF current-supply unit (1) and/or is coupled to a data-processing device.
Die Meßgeräteausgänge sind an eine Meßwertverarbeitungseinheit (8) angeschlossen, die ausgangsseitig mit der HF-Stromversorgungseinheit (1) verbunden und/oder mit einer Datenverarbeitungseinrichtung gekoppelt ist.
Data-processing system having a data-processing device according to one of the preceding claims and having a reader (LG) for communicating with the data-processing device, into which reader (LG) a user can input the keyword (SW).
Datenverarbeitungssystem mit einer Datenverarbeitungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Lesegerät (LG) zur Kommunikation mit der Datenverarbeitungseinrichtung, in das durch einen Benutzer das Schlüsselwort (SW) eingebbar ist.
A data-processing device (33) has a database system (DBS) (11) for adopting the parameters of one of the EMS.
Es ist ein Datenbanksystem in einer Datenverarbeitungseinrichtung (33) vorgesehen, dass zum Übernehmen der Parameter von mindestens einem der elektro-mechanischen Systeme (1,2) zu bewerkstelligen.
SYSTEM AND DEVICE FOR THE REMOTE POWERING OF A DATA-PROCESSING DEVICE
SYSTEM UND EINRICHTUNG ZUR FERNBESTROMUNG EINER DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG
Data characterising the sterilising unit (12) are entered in a data-processing device (46) connected to the steriliser.
Für die Sterilisiereinheit (12) kennzeichnende Daten werden in eine mit dem Sterilisator verbundene Datenverarbeitungseinrichtung (46) eingegeben.
This system is characterized in that input means (3) for inputting audiometric data/information and a data-processing device (4) for deriving control parameters from the audiometric data/information are provided for transmission from the control device to the hearing aid.
Dieses System zeichnet sich dadurch aus, daß Eingabemittel (3) für die Eingabe audiometrischer Daten/Informationen und eine datenverarbeitende Vorrichtung (4) zur Ableitung von Steuerparametern aus den audiometrischen Daten/Informationen für eine Übertragung von dem Steuergerät an das Hörgerät vorgesehen sind.
The device for inputting information has a signal generator (16, 26) connected via three lines (12 to 14) to a data-processing device (11) as well as a signal collector connected via an input line 15 to the data-processing device (11).
Die Vorrichtung zur Eingabe von Informationen besitzt einen über drei Leitungen (12 bis 14) mit einer datenverarbeitenden Einrichtung (11) verbundenen Signalgeber (16, 26) sowie einen über eine Eingangsleitung 15 mit der datenverarbeitenden Einrichtung (11) verbundenen Signalkollektor.
Circuit arrangement according to one of the claims 8 to 16, characterised thereby, that the circuit arrangement for the detection and evaluation of the output signal of the electronic evaluating system (17) is a data-processing device (11).
Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung zur Erfassung und Auswertung des Ausgangssignals der Auswertelektronik (17) ein datenverarbeitendes Gerät (11) ist.
The pattern of movement established based on the cranio-corpo-graphy is evaluated and analysed using a data-processing device (3).
Die Auswertung und Analyse der auf der Grundlage der Cranio-Corpo-Grafie ermittelten Bewegungsmuster erfolgt mittels einer Datenverarbeitungsanlage (3).
Nondestructive ultrasound test method according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the test results are communicated wirelessly to a data-processing device in which at least some of the result analysis is carried out.
Zerstörungsfreie Ultraschall-Prüfmethode nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfergebnisse drahtlos an eine Datenverarbeitungseinrichtung übermittelt werden, in der zumindest ein Teil der Ergebnisanalyse durchgeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
