Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a decoding device
Vertaling van "a decoding device" in Duits
eine Decodiervorrichtung
Dekodiervorrichtung
Decodierungsanordnung
eine Entschlüsselungseinrichtung
Decodieranordnung
Decodierungsvorrichtung
Dekodierungsvorrichtung
The invention also relates to a decoding method, an encoding and decoding method, an encoding device, a decoding device, and an encoding and decoding device.
Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Decodieren, ein Verfahren zum Codieren und Decodieren, eine Codiervorrichtung, eine Decodiervorrichtung und eine Vorrichtung zum Codieren und Decodieren.
A recording medium having a computer-readable programrecordedthereon, the computer-readable program being adapted for a decoding device for decoding a coded stream, the computer-readable program comprising the program as claimed in claim 22.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten computerlesbaren Programm, wobei das computerlesbare Programm für eine Decodiervorrichtung zum Decodieren eines codierten Datenstroms ausgebildet ist, wobei das computerlesbare Programm das Programm nach Anspruch 22 umfasst.
Storage device for reversibly storing digital data on a multitrack storage medium, a decoding device, an information reproducing apparatus for use with such storage medium, and a unitary storage medium for use with such storage device, decoding device and/or information reproducing device.
Aufzeichnungsvorrichtung zum umkehrbaren Speichern von digitalen Daten auf einem Mehrspuren-Aufzeichnungsträger, Dekodiervorrichtung, Informationswiedergabegerät für die Verwendung mit einem solchen Aufzeichnungsträger und Aufzeichnungsträger für die Verwendung mit einer solchen Aufzeichnungsvorrichtung, mit einer solchen Dekodiervorrichtung und/oder mit einem solchen Informationswiedergabegerät.
A decoding device according to Claim 7, in which said storing means comprise two parallel buffers for storing at least the coded signals corresponding to an intra frame of the two bitstreams corresponding to the most immediate access by the viewer.
Decodierungsanordnung nach Anspruch 7, wobei die genannten Speichermittel zwei parallele Puffer aufweist zur Speicherung wenigstens der codierten Signale, die einem Intra-Frame der beiden Bitströme entsprechen, die dem meist unmittelbaren Zugriff durch den Zuschauer entsprechen.
A decoding device according to Claim 7, in which said storing means comprise (n-1) parallel buffers for storing at least the coded signals corresponding to an intra frame of each of the (n-1) other bitstreams.
Decodierungsanordnung nach Anspruch 7, wobei die genannten Speichermittel (n-1) parallele Puffer aufweisen zur Speicherung wenigstens der codierten Signale, die einem Intra-Frame jedes der (n-1) anderen Bitströme entsprechen.
An apparatus for recording digital information on a recording medium and reproducing recorded information therefrom, including an encoding device according to claim 1 and a decoding device according to claim 2.
Eine Vorrichtung zum Aufnehmen digitaler Information auf einem Aufnahmemedium und zum Wiedergeben aufgenommener Information davon, die eine Codiervorrichtung nach Anspruch 1 und eine Decodiervorrichtung nach Anspruch 2 umfaßt.
A coding and decoding device comprising a coding device according to claim 1 or any of claims 3 to 9 dependent on claim 1 and a decoding device according to claim 2 or any of claims 3 to 9 dependent on claim 2.
Codier- und Decodiervorrichtung, aufweisend eine Codiervorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der Ansprüche 3 bis 9, soweit sie von Anspruch 1 abhängig sind, und eine Decodiervorrichtung nach Anspruch 2 oder einem der Ansprüche 3 bis 9, soweit sie von Anspruch 2 abhängig sind.
Also disclosed is an encoding device for carrying out a prediction method, and a decoding device for decoding a prediction method.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine Encodiervorrichtung zur Durchführung eines Prädiktionsverfahrens. Ferner betrifft die Erfindung eine Decodiervorrichtung zur Decodierung eines Prädiktionsverfahrens.
A decoding device to anyone of Claims 7 to 10, in which said parallel buffers together constitute a single physical memory.
Decodierungsanordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei die genannten parallelen Puffer zusammen einen einzigen physikalischen Speicher bilden.
A decoding device according to anyone of Claims 7 to 9, in which said buffer(s) is (are) provided for storing within each of said bitstream(s) the most recently received intra frame.
Decodierungsanordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die genannten Puffer zur Speicherung des jüngsten empfangenen Intra-Frames innerhalb jedes der genannten Bitströme vorgesehen sind.
The invention also relates to a method and a decoding device for decoding the first and second encoded data flow.
Ferner umfasst die Erfindung ein Verfahren und eine Dekodiervorrichtung zum Dekodieren des ersten und zweiten kodierten Datenstroms.
In order to receive the programmes, viewers must have a decoding device that can reconstitute the original picture.
Für den Empfang solcher Programme ist folglich ein Decoder erforderlich, der in der Lage ist, das ursprüngliche Bild wiederherzustellen.
The pulses corresponding to the position of the mark are coded out as phase marks with each drum rotation by means of a decoding device (10).
Durch eine Deco- diereinrichtung (10) werden die der Lage der Marke entspre- chenden Impulse bei jeder Trommelumdrehung als Phasen- zeichen auscodiert.
Synoniemen voor a decoding device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 54 ms.
