Examples with "a diffusedly" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device as set forth in claim 1, characterized in that the reflecting deviating member is a diffusedly reflecting member (32) to which the daylight from the front windows of the cockpit is applied and which reflects this daylight diffusedly towards the cockpit instruments.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das reflektierende Umlenkglied ein diffus reflektierendes Glied (32) ist, das vom Tageslicht aus den Frontfenstern des Cockpits beaufschlagt ist und dieses diffus gegen die Cockpit-Instrumente reflektiert.
Andere resultaten
Apparatus as claimed in claim 1, characterized in that the transport path (10) comprises a diffusedly-translocent plate (14) in the region of the receiver unit (20), the light source (18) being arranged behind this plate.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportbahn (10) im Bereich der Empfängereinheit (20) eine diffus-lichtdurchlässige Platte (14) enthält, hinter welcher die Lichtquelle (18) angeordnet ist.
The organisational capacity of individual local groups can explain the approval of the concerned for a railroad variant with comparatively high levels of objective concern, and vice versa, the large group of diffusedly concerned lacked the capacity to jointly produce collective goods.
Die Zustimmung der Beteiligten zu einer Realisierungsvariante mit vergleichsweise hohen objektiven Betroffenheiten erklärt sich insbesondere über die Organisationsfähigkeit einzelner lokaler Gruppen. Bei einer großen Gruppe schwach Betroffener kann die Kollektivgutproblematik eine politische Umsetzung von NIMBY-Motiven verhindern.
But even without special spectacles, these at once intensively and diffusedly coloured works by Thomas Ruff cannot fail to fascinate us, for they openly invite us to explore their optical possibilities and effects in all their permutations.
Aber auch ohne Brille betrachtet faszinieren diese Arbeiten mit ihrer intensiven und zugleich diffusen Farbigkeit und laden dazu ein, mit ihren optischen Möglichkeiten und Effekten zu experimentieren. Thomas Ruff September 15, 2012 - November 03, 2012
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.