Disk has been replaced with a disk containing data from another system.
Festplatte wurde durch Datenträger ersetzt, der Daten aus einem anderen System enthält.
They were stored on a disk that I had clumsily reformatted.
Sie wurden auf einer Scheibe gelagert, die ich ungeschickt umformatiert hatte.
I want to see if there's a disk in it.
Before you can use a disk, you must first initialize it.
For sure, I imagine, and the earth is a disk.
He explained how to insert a disk into the floppy drive.
Er erklärte, wie man eine Diskette in das Diskettenlaufwerk einlegt.
His medallion had a disk shape, distinguished by intricate engravings.
Seine Medaille war scheibenförmig und zeichnete sich durch filigrane Gravuren aus.
Users must be vigilant, as a disk crash can happen at any moment.
To replace such a disk, you will need just a few seconds.
Um eine solche Scheibe zu ersetzen, brauchst du ein paar Sekunden.
Your console can detect a disk inserted in and start itself.
Ihre Konsole kann eine eingelegte Festplatte erkennen und sich selbst starten.
It is more than just a disk on the local network.
From a distance, the building may look like a disk.
Aus der Ferne mag das Gebäude als Scheibe empfunden werden.
Three days later, there's a disk in your mailbox.
Drei Tage später hast du eine Disk in deinem Briefkasten.