Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a final control element
Vertaling van "a final control element" in Duits
ein Stellglied
eines Stellglieds
A microvalve or a micropump, in particular for a fluidics system, comprises an electromagnetic actuator (10), which has a final control element and a magnet assembly.
Ein Mikroventil oder eine Mikropumpe, insbesondere für ein Fluidik-System, umfasst einen elektromagnetischen Aktor (10), der ein Stellglied und eine Magnetanordnung aufweist.
The proposed engine control device has mechanical transmission elements (50) and electrical transmission elements (52) for transmitting a control movement of an accelerator pedal (6) to a final control element (20) of a driving engine (44).
Die vorgeschlagene Motorsteuereinrichtung hat zur Übertragung einer Stellbewegung eines Fahrpedals (6) auf ein Stellglied (20) einer Antriebsmaschine (44) mechanische Übertragungsmittel (50) und elektrische Übertragungsmittel (52).
The characteristics of a final control element (e.g. pump or proportional valve) is investigated in various perspectives (voltage for flow, flow for pressure, pressure for voltage).
Die Kennlinie eines Stellglieds (z.B. Pumpe oder Proportionalventil) wird in unterschiedlicher Betrachtungsweise (Spannung auf Durchfluss, Durchfluss auf Druck, Druck auf Spannung) untersucht.
ACTUATOR FOR DISPLACING A FINAL CONTROL ELEMENT AND FUEL INJECTION VALVE WITH AN ACTUATOR OF THIS TYPE
AKTOR ZUM AUSLENKEN EINES STELLGLIEDS UND KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL MIT EINEM SOLCHEN AKTOR
Safety device according to claim 7, characterised in that a final control element (2, 11), which locks the operation of the weapon, is connected to the computer unit (5).
Sicherung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Rechnereinheit (5) ein Stellglied (2, 11) verbunden ist, welches die Funktion der Waffe sperrt.
A rubber mounting according to any of claims 1 to 4, characterized in that a final control element (9) is provided for the calibration and in that the final control element can be plunged into the throttle opening (12).
Gummilager nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß für die Kalibrierung ein Stellglied (9) vorgesehen ist und daß das Stellglied in die Drosselöffnung (12) eintauchbar ist.
As the active actuator element is displaced (15), the transmission element is tilted towards the actuator housing (18) about a tipping angle, and a final control element (19) is displaced by the transmission element (10) with which it interacts.
Durch Auslenken des aktiven Aktorelements (15) neigt sich das Übertragungselement zum Aktorgehäuse (18) um einen Kippwinkel, wodurch ein Stellglied (19) über das mit ihm in Wirkverbindung stehende Übertragungselement (10) ausgelenkt wird.
The invention relates to a control device comprising an actuator for actuating a final control element on a cooling system of an internal combustion engine and a sensor for scanning a position of the final control element.
Eine Steuereinrichtung umfasst einen Aktuator zum Betätigen eines Stellelements an einem Kühlsystem eines Verbrennungsmotors und einen Sensor zum Abtasten einer Position des Stellelements.
This element is an electronic function generator 7 which is connected to the truing arm 4 via a final control element 3 converting electrical signals.
Dieses Element ist ein elektronischer Funktionsgenerator 7, welcher über ein elektrische Signale umwandelndes Stellelement 3 mit dem Abrichtarm 4 in Verbindung steht.
In accordance with the invention, this is achieved in that a closing member (16) of the check valve (15) is actuated by a final control element (21).
Dies wird erfindungsgemäß dadurch bewerkstelligt, daß ein Schließkörper (16) des Rückschlagventils (15) von einem Stellglied (21) beaufschlagt ist.
The internal combustion engine (1) has a compressor (5) for compressing the air fed into the engine, whereby a defined desired charging pressure is adjusted via a final control element (10) in a bypass (15) to the compressor.
Die Brennkraftmaschine (1) umfasst einen Verdichter (5) zur Verdichtung der der Brennkraftmaschine (1) zugeführten Luft, wobei ein vorgegebener Sollladedruck über ein Stellelement (10) in einem Bypass (15) zum Verdichter (5) eingestellt wird.
Device according to any of Claims 1 to 10, characterized in that it is equipped with an apparatus for determining the oxygen content and a final control element for controlling the inert gas flow.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer Einrichtung zur Erfassung des Sauerstoffgehaltes sowie einem Stellelement zur Steuerung des Schutzgasstromes ausgestattet ist.
CABLE CONTROL DEVICE FOR ACTIVATING A FINAL CONTROL ELEMENT
SEILZUG-VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES STELLGLIEDES
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
