We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Firewall-Programm
ein Firewallprogramm
This ensures that the computer is always protected by a firewall program.
Auf diese Weise ist garantiert, dass der Computer jederzeit durch ein Firewall-Programm geschützt ist.
Before changing the default port number on a computer that is running a firewall program, check your firewall settings to verify that the firewall allows the new port number but blocks the previous port number.
Bevor Sie die Standardportnummer eines Computers ändern, auf dem ein Firewallprogramm ausgeführt wird, überprüfen Sie die Firewalleinstellungen. Stellen Sie sicher, dass die Firewall die neue Portnummer zulässt, die vorherige Portnummer jedoch blockiert.
If the computer has a firewall program installed, make sure that it allows Windows Essentials to be installed.
Wenn auf dem Computer ein Firewallprogramm installiert ist, stellen Sie sicher, dass die Installation von Windows Essentials zugelassen wird.
The most common reason for this problem is that the activation is being blocked by a firewall program on your computer.
Die häufigste Ursache dieses Problems ist die Blockierung der Aktivierung durch ein Firewall-Programm auf Ihrem Computer.
Some system users may have a firewall set up using the software included with their system's router, or, a firewall program provided by a high-speed Internet service provider.
Einige Systembenutzer haben möglicherweise eine in der Software des Systemrouters integrierte Firewall eingerichtet oder ein Firewall-Programm, das von einem Internetdienstanbieter für Hochgeschwindigkeitszugänge bereitgestellt wird.
Use a firewall program, especially if you use a high-speed Internet connection like cable, DSL or T-1 that leaves your computer connected to the Internet 24 hours a day.
Verwenden Sie ein Firewall-Programm, insbesondere, wenn Sie eine Hochgeschwindigkeitsverbindung über Kabel oder DSL zum Internet besitzen und Ihr Computer rund um die Uhr mit dem Internet verbunden ist.
An administrator must enable a firewall program that is compatible with Windows Security Center.
Ein Administrator muss ein Firewallprogramm aktivieren, das mit Windows-Sicherheitscenter kompatibel ist.
A firewall program with user controls for internet security
Ein Firewall-Programm mit Benutzersteuerelemente für Internet-Sicherheit
This error is usually caused by a firewall program running on your machine or network which blocks Infix as it tries to confirm your keycode with the on-line database.
Dieser Fehler wird in der Regel dadurch verursacht, dass Infix von einer Firewall auf dem Computer oder im Netzwerk blockiert wird und eine Überprüfung des Codes anhand der Onlinedatenbank nicht möglich ist.
If you are using an antivirus or a firewall program, it might be restricting Endless Space 2's permission to write/create files.
Verwendest du ein Virenschutzprogramm oder eine Firewall, kann Endless Space 2 womöglich keine Dateien speichern/erstellen.
If you are using a firewall program other than McAfee Personal Firewall, ensure the subnet is trusted.
Wenn Sie eine andere Firewall als die McAfee Personal Firewall verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass das Subnet vertrauenswürdig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.