We developed a first draft of ideas that we want to work on.
Dazu haben wir erste Ideen entwickelt, an denen wir weiter arbeiten.
You were killing as a first resort, not a last.
Du hast als erste Lösung getötet, nicht als letzte.
These only serve as a first hold and rot away quite quickly.
Diese dienen meist nur als erster Halt und verrotten sowieso bald.
It is necessary to make the pipe fireproof as a first step.
Es ist notwendig, das Rohr feuerfest als erstes zu bilden.
I hope tonight doesn't count as a first date.
Ich hoffe, dass heute nicht als erstes Date zählt.
From there, we pass the node as a first argument.
Von dort aus passieren wir die Knoten als erstes argument.
Small talk isn't easy - especially for a first meeting.
Smalltalk ist nicht immer einfach - besonders beim ersten Treffen.
As a first result it looks not bad, I guess.
Als erstes Ergebnis gar nicht mal so schlecht, will ich behaupten.
Always keep a first aid kit at hand when you go camping.
We got a better shot getting a first look at him ourselves.
Wir haben bessere Chancen, wenn wir ihn selbst zuerst anschauen.
It was great, but not a lot like a first dance.
I got my sights set on someone for a first kiss already.
As with everything, there is always a first time.
Es gibt immer ein erstes Mal und das war bei uns genauso.