We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein anderes Format
anderer Form
However, you can apply a format different from the theme if you want.
Sie können jedoch ein anderes Format als das Design anwenden, wenn Sie möchten.
To export in a format different from the original, select another file format from the Export with this file format list.
Um in ein anderes Format als das ursprüngliche zu exportieren, wählen Sie aus der Liste Mit diesem Dateiformat exportieren ein anderes Dateiformat aus.
If necessary, you can also try to convert the file GSLIDES to a format different than PDF.
Wenn es nötig ist, können Sie ebenfalls versuchen die Datei GSLIDES in ein anderes Format, als GSLIDES zu konvertieren.
Depending on the equipment connected, you may be able to record in a format different from that of the camcorder.
Abhängig vom angeschlossenen Gerät können Sie möglicherweise ein vom Format des Camcorders abweichendes Format aufzeichnen.
This is useful if you no longer have the program that was used to create the information, or if you want to display the information in a format different from the original one.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie nicht mehr über das Programm verfügen, mit dem die Informationen erstellt wurden, oder wenn die Informationen in einem anderen als dem ursprünglichen Format angezeigt werden sollen.
Chances are that at least some members of your product design supply chain create files in a format different than your preferred system.
Die Wahrscheinlichkeit, dass zumindest einige Mitglieder Ihrer Produktentwicklungskette ein anderes Dateiformat verwenden als Ihr bevorzugtes System, ist groß.
Any entry form that is incomplete, illegible, sent after the closing date or in a format different from that provided for, shall be considered null and void.
Unvollständige und unleserliche Anmeldeformulare für das Spiel, sowie nach Einsendeschluss oder in anderer als der vorgesehenen Form abgesendete Formulare sind ungültig.
Method according to Claim 9 characterized in that the new version of said table has a format different from the format of the old version of said table.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die neue Version der Tabelle ein Format hat, das unterschiedlich von dem Format der alten Version der Tabelle ist.
The node of claim 1, wherein said start signal (WP) has a format different from said signalling signals (SLNG).
Knoten gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Startsignal (WP) ein Format aufweist, welches sich von dem der Signalisiersignale (SLNG) unterscheidet.
in a format different from that specified in paragraph 2 of this Article.
in anderer Form als der Form gemäß Absatz 2 dieses Artikels zusammen wiederholt werden.
A recording, E-E display, or edit preset command was received with basic menu item for a disc recorded in a format different from the specification of basic menu item 031 "RECORDING FORMAT."
Es wurde ein Befehl zum Aufzeichnen oder Anzeigen eines E-E-Bilds oder ein Befehl für Bearbeitungsvoreinstellungen empfangen, obwohl die Disc in einem Format beschrieben war, das von der Angabe in der Basismenüoption 031 RECORDING FORMAT abweicht.
The particulars referred to in Article 30(4) and (5) may be presented in a format different from that specified in paragraph 2 of this Article.
Die Angaben gemäß Artikel 30 Absätze 4 und 5 können in anderer Form als der Form gemäß Absatz 2 dieses Artikels erscheinen.
The particulars referred to in Article 30(3) may be presented in a format different from that specified in paragraph 2 of this Article.
Die Angaben gemäß Artikel 30 Absatz 3 können in anderer Form als der Form gemäß Absatz 2 dieses Artikels erscheinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.