Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a function of the load
Vertaling van "a function of the load" in Duits
Abhängigkeit von der Last
lastabhängig
Funktion der Last
Abhängigkeit der Belastung
In this way braking is controlled as a function of the load.
Damit wird die Bremsung in Abhängigkeit von der Last gesteuert.
Device according to one or several of the foregoing Claims, characterised in that the solenoid valve (16) for the urea solution is controlled as a function of the load and the speed of the internal combustion engine and by an NOx sensor if fitted.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Magnetventil (16) für die Harnstofflösung in Abhängigkeit von der Last und der Drehzahl der Verbrennungsmaschine und gegebenenfalls von einem NO x -Sensor geregelt ist.
Method according to Claim 2 or 3, characterized in that the delay angle correction is carried out in the correction angle range 0º < Δa < 30º as a function of the load (L).
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zündwinkelkorrektur im Korrekturwinkelbereich 0º < Δa < 30º in Abhängigkeit von der Last (L) erfolgt.
They have been determined as a function of the load type.
Sie wurden in Abhängigkeit von der Lastart ermittelt.
This is primarily a function of the load type.
Dies ist in erster Linie eine Funktion des Lasttyps.
It's more a function of the load cells.
Es ist mehr eine Funktion der Kraftmessdosen.
Pck is a function of the load.
Pck ist eine Funktion der Last.
However, such an intermediate connection in the primary winding of a transformer is inaccessible and, additionally, its position may also vary as a function of the load.
Eine solche Zwischen-Verbindung in der Primärwicklung eines Transformators ist jedoch nicht zugänglich, und außerdem kann sich ihre Position als Funktion der Last ändern.
Calibration of the load indicator to 80 km/h as a function of the load absorbed
Kalibrierung des Belastungsanzeigers bei 80 km/h in Abhängigkeit von der aufgenommenen Last
The invention relates to a method for performing the function 'constant speed on the gradient', whereby the required braking power is determined as a function of the load of the vehicle.
Im Rahmen des Verfahrens zur Realisierung der Funktion 'konstant Geschwindigkeit im Gefälle' wird die erforderliche Bremsleistung als Funktion der Beladung des Fahrzeugs bestimmt.
The receiver transmits the traffic information to the navigation system, which determines a route from the position to a destination as a function of the load on the sections as indicated by the traffic information.
The clock generator of claim 1, wherein the clock generator circuit includes a designed-in capacitive element in parallel with the load capacitance such that the frequency of the clock signal is a function of the load capacitance and the capacitance of the designed-in capacitive element.
Taktgenerator nach Anspruch 1, wobei die Taktgenerator-Schaltung ein eingebautes kapazitives Bauelement parallel zu der Lastkapazität enthält, sodass die Frequenz des Taktsignals eine Funktion der Lastkapazität und der Kapazität des eingebauten kapazitiven Bauelements darstellt.
Energy supply as a function of the load intensity
Energiebereitstellung in Abhängigkeit von der Belastungsintensität
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 93 ms.
