Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a gross error
Vertaling van "a gross error" in Duits
ein grober Fehler
ein grober Irrtum
eines schweren Fehlers
im Irrtum
eine grobe Fehlbeurteilung
ein großer Fehler
There must be a gross error of judgement somewhere.
Da liegt also mit Sicherheit irgendwo ein grober Einschätzungsfehler vor.
Here, too, the opposition commits a gross error.
Die Opposition begeht auch hier einen überaus groben Fehler.
Now one of us has made a gross error and wasted the other person's valuable time.
Einer von uns befindet sich im Irrtum und stiehlt dem anderen kostbare Zeit.
Now, one of us has made a gross error...
Einer von uns befindet sich im Irrtum...
It would be a gross error nonetheless to believe that the war has been won.
Doch wäre es ein gewaltiger Irrtum zu glauben, der Krieg sei nun gewonnen.
The local reliability describes how controlled a measurement is, and how likely it is that a gross error will be detected.
Die lokale Zuverlässigkeit beschreibt, wie kontrolliert eine Messung und wie wahrscheinlich die Erkennung eines schweren Fehlers ist.
Lenin himself had the time and enough insight to consider, when it was already too late, that this lack of talent for partnership was a gross error.
Lenin selbst hatte die Zeit und genügend Einblick, um, als es schon zu spät war, zur Auffassung zu gelangen, dass dieser Mangel an Talent für Bündnisse ein grober Fehler gewesen war.
A carpet for a bedroom, a nursery, a living room should not be too small - this is a gross error.
Ein Teppich für ein Schlafzimmer, ein Kinderzimmer, ein Wohnzimmer sollte nicht zu klein sein - das ist ein grober Fehler.
If, while walking, the laminate floor creaks, this may indicate that the lamellas are defective, with broken geometry, or when installing the floor, a gross error was made.
Wenn während des Gehens der Laminatboden knarrt, kann dies darauf hinweisen, dass die Lamellen defekt sind, eine gebrochene Geometrie aufweist oder beim Einbau des Bodens ein grober Fehler gemacht wurde.
Providing a poodle to yourself and letting him do whatever he wants, and also keeping him in isolation, means committing a gross error.
Einen Pudel für sich selbst zu geben und ihn zu tun, was er will, und ihn auch isoliert zu halten, bedeutet, einen groben Fehler zu begehen.
Apparatus according to any of claims 5 to 10, in which the computer (50) comprises a gross error detector (82) for stabilizing operation quickly after a major change in the estimated system leakage output signal (40).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, worin der Computer (50) einen Grobfehlerdetektor (82) aufweist, um den Betrieb nach einer größeren Veränderung im Ausgangssignal (40) der geschätzten Systemleckage rasch zu stabilisieren.
Comparing this situation with common load distribution plans for trailers immediately reveals a gross error in load distribution.
Vergleicht man diesen Beladungszustand mit den gängigen Lastverteilungsplänen von Sattelaufliegern, zeigt sich schon hier ein eklatanter Fehler bei der Lastverteilung.
Even a gross error of judgment on the part of the examining division does not justify reimbursement of the appeal fee (T 860/93, OJ 1995, 47).
Auch eine grobe Fehlbeurteilung der Prüfungsabteilung rechtfertigt nicht die Rückzahlung der Beschwerdegebühr (T 860/93, ABl. 1995, 47).
Synoniemen voor a gross error in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 97 ms.
