We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Beschichtung
A metal gasket according to any one of Claims 1-4, wherein the surfaces of said bead plates (21, 22) are provided with a layer of coating (38) formed by applying a heat resisting material thereto.
Metalldichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher die Oberflächen der Wulstplatten (21, 22) mit einer Beschichtung (38) versehen sind, welche durch Aufbringen eines hitzebeständigen Materials auf dieselben gebildet ist.
A diesel particulate filter apparatus according to claim 11 or 12, wherein said wire rod (5M) is covered with a layer of coating (33) comprising corrosion resisting Al 2 O 3 or ZrO 2.
Diesel-Teilchenfiltervorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, bei welcher der Drahtstab (5M) von einer Beschichtung (33) bedeckt ist, die aus korrosionsbeständigem Al 2 O 3 oder ZrO 2 besteht.
For this reason, the prints are usually added with a layer of coating.
Aus diesem Grund werden die Drucke normalerweise mit einer Schicht der Schicht hinzugefügt.
Every time a layer of coating is damaged, reactive monomers are released from the inside of the capsule and reseal the substrate autonomously.
Bei jeder Verletzung der Lackschicht werden reaktive Monomere aus dem Kapselinneren freigesetzt, die den Untergrund wieder autonom versiegeln.
Method and device for preparing a layer of coating material, and coating device
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Beschichtungsstoffschicht, und Beschichtungsvorrichtung
A method as claimed in any one of claims 1 to 5 further comprising the steps of: c) evaporating water from the applied first coating syrup; and d) repeating steps b) and c) to build up a layer of coating on the cores.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das des Weiteren folgende Schritte umfasst: c) Verdampfen von Wasser aus dem aufgetragenen ersten Überzugssirup; und d) Wiederholen der Schritte b) und c), um eine Überzugsschicht auf den Kernen aufzubauen.
Apparatus in accordance with claim 15, wherein said cable (10; 40; 55, 56) is a single optical fiber (11; 50; 56) having a layer of coating material (12, 45, 55) thereon.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei das Kabel (10; 40; 55, 56) eine einzelne optische Faser (11; 50; 56) ist, welche eine Schicht von Ummantelungsmaterial (12, 45, 55) auf sich hat.
With one tool the grooving machine of the series NU removes a layer of coating from the strip surface.
Die Nutenziehmaschine der Baureihe NU entfernt mit einem Werkzeug eine Bahn der Beschichtung von der Bandoberfläche.
The Acquaforte method consists in applying a layer of coating varnish to the matrix to protect it from the acids and then tracing the drawing on the metal with a pointed tool.
Die Aquaforte Technik besteht darin, eine Schicht Beschichtungsfarbe auf die Matrix aufzutragen, um sie vor Säuren zu schützen, und dann das Muster mit einem spitzigen Instrument auf das Metall zu zeichnen.
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING A LAYER OF COATING MATERIAL ON THE INNER SIDE OF A DISPLAY WINDOW FOR A COLOR DISPLAY TUBE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER SCHICHT EINES BESCHICHTUNGSMATERIALS AUF DIE INNENSEITE EINES BILDSCHIRMS FÜR EINE FARBBILDRÖHRE
Metal wire with a layer of coating for reinforcing articles made of elastomeric materials, and articles made of elastomeric materials reinforced with the said wire.
Überzogene Metalldrähte für Armierung von aus Elastomermaterial hergestellte Gegenstände sowie die Gegenstände aus elastomere Werkstoffe, welche mit diese Drähte verstärkt sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.