Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a leaf-spring
Vertaling van "a leaf-spring" in Duits
einer Blattfeder
eine Blattfeder
The invention relates to a hammer brush (22) which can be pivotably mounted onto a brush holder (24) of an electric machine (10), and comprising a leaf-spring (36).
Vorgeschlagen wird eine Hammerbürste (22) zur schwenkbaren Lagerung an einem Bürstenhalter (24) einer elektrischen Maschine (10) mit einer Blattfeder (36).
Function The axle beam itself, is a stub axle which is connected on either side by four screws or two U-bolts, to a leaf-spring.
Funktion Der Achskörper selbst ist eine Faustachse, die durch vier Schrauben oder zwei Bügelschrauben an jeder Seite mit einer Blattfeder verbunden wird.
An arrangement as claimed in claim 1, characterised in that said bar-shaped spring is a leaf-spring (10).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die stangenförmige Feder eine Blattfeder (10) ist.
A craft according to any previous claim, wherein said frame (2) is at least in part elastically flexible and is reacting elastically overall as a leaf-spring.
Wasserfahrzeug gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Rahmen (2) mindestens teilweise elastisch anpassungsfähig und insgesamt elastisch wie eine Blattfeder reagiert.
The device according to claim 3, wherein said elastic return means (49) comprise a leaf-spring element (50), which is elastically deformable and cantilevers out from said second end of said lever (47) toward said first end.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei die elastischen Rückholmittel (49) ein Blattfederelement (50) umfassen, das elastisch verformbar ist und vom zweiten Ende des Hebels (47) zum ersten Ende hin frei schwebt.
Escalator according to claim 1, characterised thereby; that a leaf-spring (17) consisting of two limbs is arranged in the wedge-shaped recess (14.4, 9.4).
Fahrtreppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass in der keilförmigen Aussparung (14.4, 9.4) eine aus zwei Schenkeln bestehende Blattfeder (17) angeordnet ist.
This pole body (5) is itself assigned a leaf-spring strip (11) mounted fixedly at one end, the pole body (5) having a bearing surface (10) for the leaf-spring strip (11).
Diesem Polkörper (5) ist wiederum ein an einem Ende fix gelagerter Blattfederstreifen (11) zugeordnet, wobei der Polkörper (5) eine Anlagefläche (10) für den Blattfederstreifen (11) aufweist.
The invention relates to a coaxial switch which achieves very high reliability as a result of the use of a leaf-spring arrangement (7, 8, 9, 10).
Die Erfindung betrifft einen Koaxialschalter, der eine sehr hohe Zuverlässigkeit durch die Verwendung einer Blattfederanordnung (7, 8, 9, 10) erreicht.
Welding apparatus according to Claim 1, characterized in that the heating element (16, 86) is suspended from a leaf-spring arm (22, 23, 78, 79) on each side (18, 19, 93, 94).
Schweißvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Heizkörper (16, 86) an beiden Seiten (18, 19, 93, 94) an je einem Blattfederarm (22, 23, 78, 79) aufgehängt ist.
A device as claimed in Claim 1, characterized in that the elastically extensible leaf spring comprises a leaf-spring portion which is made of rubber or a plastics.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die elastisch dehnbare Blattfeder einen aus Gummi oder Kunststoff hergestellten Blattfederteil aufweist.
Valve according to Claim 1, characterized in that the pressure relief valve (342) is designed in the form of a leaf-spring valve (342).
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überdruckventil (342) in Form eines Blattfederventils (342) ausgebildet ist.
Wiper system (10) according to Claim 1, characterized in that the wiper arm (36) is designed as a leaf-spring wiper arm.
Wischeranlage (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarm (36) als Blattfederwischarm ausgebildet ist.
The Casspir has V-bottomed armoured monocoque hull, designed to deflect the force of an explosion outwards, to which a leaf-spring suspension is attached.
Zusätzlich trägt der V-förmig gestaltete mittlere Teil der Fahrzeugwanne zum Schutz der Besatzung bei, indem er die Wucht einer Explosion zur Seite ablenkt.
Synoniemen voor a leaf-spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 73 ms.
