Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a load path
Vertaling van "a load path" in Duits
eines Lastpfades
The cooling device is arranged in a load path (20) of the vehicle in such a way that the cooling device can be deformed in the event of an application of force to the vehicle caused by an accident.
Die Kühleinrichtung ist derart in einem Lastpfad (20) des Fahrzeugs angeordnet, dass sie bei einer unfallbedingten Kraftbeaufschlagung des Fahrzeug deformierbar ist.
The driver circuit (11) has a driver output (12) for providing a driver signal (SB) for controlling a load path (34), which comprises a means (36) for connecting the electrical load (37).
Die Treiberschaltung (11) weist einen Treiberausgang (12) zum Bereitstellen eines Treibersignals (SB) zur Steuerung eines Lastpfades (34), welcher ein Mittel (36) zum Anschließen der elektrischen Last (37) umfasst, auf.
These variations make weld simulations very difficult. In the most general case the weld acts as a load path, but the stresses in and around the weld are questionable.
Diese Variationen machen Simulationen von Schweißnähten sehr schwierig. Im den häufigsten Fällen agiert die Schweißnaht wie ein Lastweg, aber die Spannungen in und um die Schweißnaht sind fraglich.
A vehicle suspension control system according to Claim 2 wherein the first set of output signals comprises signals representing the load measured in a load path between an unsprung mass and the sprung mass.
Steuersystem für eine Fahrzeugaufhängung nach Anspruch 2, bei dem der erste Satz von Ausgangssignalen Signale enthält, die die in einem Kraftweg zwischen einer ungefederten Masse und der gefederten Masse gemessene Belastung darstellen.
Circuit arrangement according to one of the preceding claims, in which a load path of the second transistor (S1b) is connected up between a supply potential and a control terminal of the second switch (T4).
Schaltungsanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der eine Laststrecke des zweiten Transistors (S1b) zwischen einem Versorgungspotential und einem Steueranschluss des zweiten Schalters (T4) verschaltet ist.
METHOD AND CIRCUIT ASSEMBLY FOR THE DIAGNOSIS OF A LOAD PATH IN A VEHICLE
VERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR DIAGNOSE EINES LASTPFADES IN EINEM FAHRZEUG
"Support-leg" means an anti-rotation device permanently attached to a Child Restraint System creating a load path between the Child Restraint System and the vehicle structure.
„Stützbein" eine an einer Kinderrückhalteeinrichtung ständig angebrachte Vorrichtung, durch die eine Abstützung zwischen der Kinderrückhalteeinrichtung und dem Fahrzeugaufbau geschaffen wird.
JETSEAL's V-Seals can also be provided with their own limiter plates to enable sealing between flat (non-grooved) surfaces where the plate provides a load path for the flange bolting load and prevents over-compression of the seal.
Die V-Dichtungen von JETSEAL können auch zwecks Abdichtung von flachen (rillenlosen) Oberflächen mit ihren eigenen Begrenzerscheiben geliefert werden. Diese Scheiben verhindern dadurch, dass sie für eine Belastungsverteilung für die Anzugsbelastung für die Schrauben sorgt, eine Überkompression der Dichtung.
The weld acts as a load path joining two faces together.If the mass of the weld is significant, you should include the weld.
Die Schweißnaht agiert als Lastweg, der zwei Flächen zusammenführt. Wenn die Masse der Schweißnaht signifikant ist, sollten Sie die Schweißnaht einbeziehen.
Synoniemen voor a load path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 300 ms.
