The cable was isolated from the grid and operated without a load.
Hierfür wurde das Kabel vom Netz isoliert und ohne Last betrieben.
Meaning the crane can also be used to the front with a load.
Der Kran kann also mit Last nach vorne betrieben werden.
Method and device for starting an hydraulic membrane pump against a load.
Verfahren und Vorrichtung zum Anfahren einer hydraulischen Membranpumpe gegen Last.
There were a load of people waiting outside the stadium in rain.
Draußen vor dem Stadion wartete eine Menge Leute im Regen.
We still have a load of boxes to unpack after the move.
Nach dem Umzug haben wir noch eine Menge Kisten auszupacken.
We saw a load of interesting animals at the zoo yesterday.
Wir haben gestern im Zoo jede Menge interessante Tiere gesehen.
There's a load of traffic on the highway due to construction.
Es gibt jede Menge Verkehr auf der Autobahn wegen Bauarbeiten.
Come sit by the window, take a load off for a while.
Komm ans Fenster, mach es dir für eine Weile bequem.
Finishing all my exams was such a load off my mind before vacation.
Alle Prüfungen zu beenden, war direkt eine Sorge weniger vor dem Urlaub.
Many users abandon sites with a load time exceeding five seconds.
Viele Nutzer verlassen Seiten mit einer Ladezeit von über fünf Sekunden.
We've received a load of complaints about the noise from that bar.
Wir haben eine Menge Beschwerden über den Lärm aus dieser Bar erhalten.
After moving all afternoon, we finally took a load off on the porch.
Nach dem ganzen Umzug machten wir es uns endlich auf der Veranda bequem.
He kicked off his boots to take a load off by the fire.
Er zog seine Stiefel aus, um es sich am Feuer bequem zu machen.