Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a loop back
Vertaling van "a loop back" in Duits
einer Schleife zurück
A loop back method according to claim 1 and claim 2, wherein said check of transmission condition includes comparing at each of said node units address data of said start address field with the address of said node unit prior to said data being sent back.
Prüfschleifenverfahren nach Anspruch 1 und Anspruch 2, wobei die besagte Überprüfung des Übertragungszustandes das Vergleichen an jeder der besagten Knoteneinheiten von Adreßdaten des besagten Startadreßfeldes mit der Adresse der besagten Knoteneinheit vor Rücksenden der besagten Daten einschließt.
The cross-country ski run runs in a loop back to the start of the cross-country ski tour.
Die Langlaufloipe verläuft in einer Schleife wieder zurück zum Start der Langlauf-Tour.
Automatic mode is a simple step chain with a loop back jump.
Automatik-Betrieb: Der Automatik-Betrieb ist hier eine einfache Schrittkette mit Rückführung.
A duplex system according to claim 8, wherein: each of said communication nodes has a loop back releasing means (24) for automatically or autonomously releasing said loop back operation when said node receives a predetermined pattern in the received signals from two directions.
Duplexsystem nach Anspruch 8, wobei: jeder Kommunikationsknoten eine Rückschleifenfreigabeeinrichtung (24) zum automatischen oder autonomen Freigeben der Rückschleifenoperation aufweist, wenn der Knoten ein vorbestimmtes Muster in den aus beiden Richtungen empfangenen Signalen empfängt.
The image forming apparatus (100) as claimed in claim 8, wherein the print request part (301) requests the printing part of the image forming apparatus (100) itself to print the print data by using a loop back address.
Bilderzeugungsvorrichtung (100) nach Anspruch 8, wobei der Druckanfrageabschnitt (301) den druckenden Abschnitt der Bilderzeugungsvorrichtung (100) selbst anfragt, um die Druckdaten unter Verwendung einer Rückschleifenadresse zu drucken.
From there they complete a loop back down through the steep forests and along the lake to the start/finish line.
Weiter hinauf zum höchsten Punkt der Tour beim Gasthof Ebenberg, von dort über eine Schleife durch die steilen Wälder hinunter.
A device as claimed in any preceding claim, wherein the response circuit comprises a relay (26) arranged to establish a loop back connection on the telephone line if a valid signal is received.
Prüfeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Antwortkreis ein Relais (26) umfaßt, das zur Ausbildung einer Rückführschleifenverbindung in der Fernsprechleitung ausgebildet ist, wenn ein gültiges Signal empfangen wird.
A transmission line switching system as claimed in claim 1, wherein each of said circuit switching apparatuses (16) has a switching function for performing a loop back function to return said information.
Übertragungsleitungs-Umschaltsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Schaltungs-Umschalteinrichtungen (16) eine Umschaltfunktion aufweist, um eine Rückführungsschleifenfunktion zum Zurückführen der Information auszuführen.
Radio-controlled danger-signalling system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centre, the substations and/or the signalling units check the transmission quality at regular intervals by means of a loop back mode.
Funkgesteuerte Gefahrenmeldeanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrale, die Unterzentralen und/oder die Signalmeldeeinheiten durch einen Loopback-Modus die Übertragungsqualität in regelmäßigen Abständen überprüfen.
The narrow path through the forest leads towards Zug and then makes a loop back to the forest swimming pool.
Der schmale Pfad durch den Wald führt in Richtung Zug und macht dann eine Schleife zurück zum Waldschwimmbad.
The network node of any preceding claim, wherein at least one Virtual IP address is assigned to a loop back interface.
Netzwerkknoten nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem wenigstens eine virtuelle IP-Adresse einer Schleifen-Schnittstelle zugewiesen ist.
Adventurous trails lead to the hamlet of Weidach (Leutasch) and in a loop back to the starting point.
Nach abenteuerlichen Pfaden erreicht man den Ortsteil Weidach (Leutasch) und gelangt über eine Schleife wieder am Ziel an.
The tour leads southwards to the hamlet Habichen and in a loop back to Oetz.
Die Tour führt in Richtung Süden zum Weiler Habichen und in einer Schleife wieder zurück nach Oetz.
Synoniemen voor a loop back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 109 ms.
