Examples with "einen Loopback-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funkgesteuerte Gefahrenmeldeanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrale, die Unterzentralen und/oder die Signalmeldeeinheiten durch einen Loopback-Modus die Übertragungsqualität in regelmäßigen Abständen überprüfen.
Radio-controlled danger-signalling system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centre, the substations and/or the signalling units check the transmission quality at regular intervals by means of a loop back mode.
Andere resultaten
Diese Tests bringen den Adapter in den erforderlichen Loopback-Modus und senden ihm Pakete.
These tests set the adapter in the appropriate loop back mode and send packets to the adapter.
Mithilfe der CSU-Funktion kann die Leitung für Testzwecke in den Loopback-Modus geschaltet werden.
The CSU function allows the trunk to be put in loop-back mode for testing purposes.
Testet die Paketesende- und -empfangsfunktion des Adapters durch Paketesendungen an sich selbst. Dieser Test verwendet den Transceiver-Loopback-Modus.
Tests the adapter's ability to send and receive packets by sending packets to itself. This test uses Transceiver Loopback mode.
Eine weitere Möglichkeit IPS-Fehler zu handhaben bieten einige Monitoring-Load-Balancer durch den sog. Port Loopback Modus.
Another possible mode of dealing with IPS failures that may be offered by some monitoring load balancers is a port loopback mode.
Diese Tests bringen das Netzwerkgerät in den erforderlichen Loopback-Modus und senden Pakete durch den Empfangsschaltkreis und die Logik des Netzwerkgerätes zurück.
These tests set the network device in the appropriate loopback mode and send packets back through the network device's receive circuitry and logic.
Beachten Sie, dass Sie die Namen "Standard", "Loopback-Modus" oder "Benutzerdefiniert" nicht als Identität für Ihre Voreinstellung verwenden können.
Be advised that you cannot use the names "Standard", "Loopback mode" or "Custom" as the identity for your preset.
Die von Xilinx durchgeführten Tests erfolgten mit acht verschiedenen SERDES-Kanälen - zwei Kanäle dienten zur Messung der Jitter-Toleranz und sechs Kanäle wurden im Loopback- Modus betrieben.
In summary, the test setup used 8 different SERDES channels - 2 channels to measure jitter tolerance and 6 channels in loopback mode.
Der Loopback-Modus ermöglicht die interne Übertragung von Nachrichten von den Sendepuffern zu den Empfangspuffern, ohne dass tatsächlich Nachrichten auf dem CAN-Bus übertragen werden.
dump messages from the transmit buffers to the receive buffers without actually transmitting messages on the CAN bus.
A: Der Loopback-Modus ermöglicht die Verwendung des LanXPLORER Pro als Loop-Box in Verbindung mit einem Ethernet-Transmission-Tester, wie z.B. dem Unipro MGig1, für die Netzwerkschichten (Layer) L1 - L4 bis zu einer Übertragungsgeschwindigkeit von 1 Gbit/s.
A: Loopback mode allows a LanXPLORER Pro to be used in conjunction with a transmission tester to test Ethernet throughput to 1Gb/s Q: What functionality does the Wi-Fi feature offer?
Grundlegende Audiofunktionalität durch Einsatz von Echoverifizierung im Loopback- und Media-Forwarding-Modus
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
