If you don't have a machine-readable zone, a valid visa is required.
Customer must provide the corresponding data in a machine-readable format.
Die entsprechenden Daten stellt der Besteller in maschinenlesbarer Form zur Verfügung.
Reporting libraries cannot supply data in a machine-readable form.
Die berichtenden Bibliotheken können die Angaben nicht in maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen.
Barcodes are currently the most common way to encode information in a machine-readable format.
Barcodes sind der häufigste Weg, Informationen in maschinenlesbares Format zu kodieren.
The electrical conductivity of security elements can be measured with sensors and serves as a machine-readable authentication feature.
Die elektrische Leitfähigkeit von Sicherheitselementen kann durch Sensoren gemessen werden und dient als maschinenlesbares Echtheitsmerkmal.
Offer open data, if possible as raw data and in a machine-readable format, for downloading.
Offene Daten möglichst als Rohdaten und in maschinenlesbarer Form zum Download anbieten.
You may demand the transfer of your stored personal data in a machine-readable form.
Sie können von uns die Übertragung der zu Ihrer Person gespeicherten Daten in maschinenlesbarer Form verlangen.
In this regard, we inform you that your personal data is saved in a machine-readable format.
Dementsprechend unterrichten wir Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten in maschinenlesbarer Form gespeichert werden.
This information should be available in a machine-readable format which is harmonised across Europe using an international coding standard.
Diese Angaben sollten in maschinenlesbarer Form mithilfe eines in Europa einheitlichen Kodierungsstandards bereitgestellt werden.
The User has also the right to port its personal data in a machine-readable form.
Der Nutzer hat außerdem das Recht, seine personenbezogenen Daten in maschinenlesbarer Form zu übertragen.
The system is controlled via Ethernet with a machine-readable xhtml interface or a web browser.
Die Steuerung des Systems erfolgt per Ethernet mittels maschinenlesbarer xhtml-Schnittstelle bzw. eines Web-Browsers.
A Sitemap.xml is a file that lists all the URLs of your website in a machine-readable form.
Eine Sitemap.xml ist eine Datei, die in maschinenlesbarer Form alle URLs Deiner Webseite auflistet.
UNITRACC saves business and user data in a machine-readable form according to the German Data Protection Act.
UNITRACC speichert die Bestands- und Nutzungsdaten in maschinenlesbarer Form gemäß Bundesdatenschutzgesetz.