I prefer to keep around a map for navigation when traveling.
Auf Reisen habe ich lieber eine Karte zur Orientierung zur Hand.
Rather than following a map, we hiked into the blue through the forest.
Anstatt einer Karte zu folgen, wanderten wir ins Blaue hinein durch den Wald.
I always keep a map in the center console for emergencies.
Für Notfälle bewahre ich immer eine Karte in der Mittelkonsole auf.
They navigated the city fairly well, using a map for guidance.
Mit Hilfe einer Karte fanden sie sich in der Stadt ganz gut zurecht.
A proper name on a map can lead you directly to your destination.
Ein Eigenname auf einer Karte kann dich direkt zu deinem Ziel führen.
We set out on our road trip with excitement and a map full of destinations.
Wir starteten unseren Roadtrip voller Vorfreude und mit einer Karte voller Ziele.
Each ticket holder received a map to navigate the festival grounds easily.
Jeder Karteninhaber erhielt einen Plan, um das Festivalgelände leicht zu navigieren.
The outfitting for the road trip included snacks, drinks, and a map.
Die Ausrüstung für den Roadtrip umfasste Snacks, Getränke und eine Karte.
He found a map hidden in the cuddy of the old boat.
Er fand eine Landkarte in der Kajüte des alten Bootes versteckt.
I have a map that will help you find your way.
Ich habe eine Karte, die euch den Weg weisen wird.
Find a map of the planned route following the link below.
Eine Karte der geplanten Route findet ihr unter dem Link oben.
You start on a map against other players in your village.
Ihr startet auf einer Map gegen andere Spieler in eurem Dorf.
This integral synthesis takes the form of a map of knowledge.
Diese integrale Synthes nimmt die Form einer Landkarte des Wissens an.