She viewed time as a measuring stick for productivity and efficiency.
Sie sah die Zeit als Maßstab für Produktivität und Effizienz an.
The company uses last year's profits as a measuring stick for future performance.
Das Unternehmen nutzt den Gewinn des Vorjahres als Maßstab für zukünftige Leistung.
We shouldn't use social media popularity as a measuring stick for real happiness.
Wir sollten Beliebtheit in sozialen Medien nicht als Maßstab für echtes Glück nehmen.
He adopted a measuring stick of honesty in all his dealings.
Er verwendete einen Maßstab der Ehrlichkeit in all seinen Geschäften.
Honesty acts as a measuring stick in building trust within teams.
Ehrlichkeit ist ein Maßstab beim Aufbau von Vertrauen in Teams.
She used a measuring stick to find the width of the bookshelf.
Sie nutzte einen Maßstab, um die Breite des Bücherregals zu ermitteln.
Every teacher in the class had a measuring stick for art projects.
To plant the saplings straight, they relied on a measuring rod for guidance.
Um die Setzlinge gerade zu pflanzen, vertrauten sie auf einen Messstab als Richtlinie.
Always shows the smallest detected measured value from a measuring period.
Measure uses a measuring command to calculate the bend radius value.
Messen verwendet ein Messbefehl zum Berechnen des Werts für den Biegeradius.
For accurate results, always use a measuring jug while preparing your meals.
Für genaue Ergebnisse verwenden Sie immer einen Messbecher beim Zubereiten Ihrer Mahlzeiten.
Filter the syrup into a measuring jug through a sieve.
Each detector, together with a quartz tube forms a measuring cell.
Zusammen mit einem Röhrchen aus Quarz bildet jeder Detektor eine Messzelle.