Examples with "a mentoring program needs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to be successful, a mentoring program needs a framework, that promotes learning and allows a dialogue which opens new perspectives and prospects.
Entscheidend für den Erfolg eines Mentoring-Programms ist, dass ein Rahmenprogramm Impulse bietet, das Lernen fördert, einen Dialog ermöglicht und Perspektiven eröffnet.
Andere resultaten
Therefore, the mentoring program needs to establish a culture of mentoring at our institution.
Daher muss durch die Einführung des Mentorenprogramms eine „Mentoring-Kultur" an unserem Institut geschaffen werden.
Citus recognizes the potential of young people in Croatia who come to the company on the practice and through a mentoring program educate them for their needs.
Citus erkennt das Potenzial von Jugendlichen in Kroatien, die in der Praxis zum Unternehmen kommen und durch ein Mentoring-Programm ihre Bedürfnisse erziehen.
The strategies designed to overcome this expectation gap involve alternatives to the classic letter of recommendation or a mentoring program. Furthermore, they include specific measures that take the needs of all sides into consideration and can be easily adjusted to improve the occupational cooperation.
Die Strategien zur Überwindung dieser Expectation Gap beinhalten mit Alternativen zum klassischen Zeugnis oder einem Mentorenprogramm konkrete Maßnahmen, die die Bedürfnisse aller Beteiligten berücksichtigen und sich leicht skalieren lassen, um die berufliche Zusammenarbeit zu verbessern.
We adapt our projects continuously to the current needs and in the beginning of 2017 we started a mentoring program. We help refugees and young people with migration background from the age of six up to 26 years individually in school, apprenticeship and free time.
Deswegen passen wir unsere Angebote immer wieder an. 2017 starten wir nun mit unseren VILLA Lernpatenschaften. Dabei unterstützen wir SchülerInnen mit Fluchterfahrung und Migrationshintergrund individuell im Umfeld Schule, Ausbildung und Freizeit.
They created a mentoring program for youths dealing with life in a broken home.
Sie entwickelten ein Mentorenprogramm für Jugendliche, die in einer zerbrochenen Familie leben.
A mentoring program supports young refugees in successfully beginning occupational training.
Ein Mentorenprogramm unterstützt junge Geflüchtete dabei, erfolgreich eine Ausbildung aufzunehmen.
Within her party, she has developed a mentoring program for young women.
Innerhalb ihrer Partei hat sie ein Mentoringprogramm für junge Frauen entwickelt.
A mentoring program helps trainees to establish their own company-wide network.
Ein Mentorenprogramm unterstützt die Trainees dabei, ihr eigenes unternehmensweites Netzwerk aufzubauen.
For the international students of the Double-Degree-Program is a mentoring program offered.
Für die internationalen Studierenden des Double-Degree-Programms wird ein Mentoring angeboten.
The dropout received support from a mentoring program aimed at at-risk youth.
Der Schulabbrecher erhielt Unterstützung von einem Mentoring-Programm für gefährdete Jugendliche.
Need-based mentoring programs support students from their initial enrollment to graduation.
Currently, the implementation of a mentoring program is planned.
Derzeit wird die Umsetzung eines Mentoring-Programmes geplant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.