Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message will appear
Vertaling van "a message will appear" in Duits
wird eine Meldung angezeigt
erscheint eine Meldung
erscheint eine Nachricht
eine Nachricht erscheint
eine Meldung wird angezeigt
einer Meldung werden
erscheint eine Mitteilung
Eine Nachricht wird angezeigt
Eine Meldung erscheint
eine Hinweismeldung
erscheint eine Fehlermeldung
When trying to do so, a message will appear.
Beim Versuch, dies zu tun, wird eine Meldung angezeigt.
If the electric resistance is below the pre-set value, a message will appear.
Liegt der elektrische Widerstand unter dem voreingestellten Wert, wird eine Meldung angezeigt.
When done, a message will appear confirming your email address has been validated.
Anschließend erscheint eine Meldung, dass Ihre E-Mail-Adresse erfolgreich bestätigt wurde.
When the firmware upgrade is complete, a message will appear on your screen.
Wenn das Firmware-Update abgeschlossen ist, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm.
If an upgrade is necessary, a message will appear.
Wenn ein Upgrade benötigt wird, erscheint eine Nachricht.
Once approved, a message will appear and your order will be updated.
Wenn der Code berücksichtigt wurde, erscheint eine Nachricht und Ihre Bestellung wird automatisch aktualisiert.
After a minute, a message will appear.
Nach einer Minute erscheint eine Nachricht.
If the server encounters a problem while retrieving data, a message will appear.
Tritt beim Abrufen der Daten ein Fehler auf dem Server ein, wird eine Meldung angezeigt.
If baggage has been checked in, a message will appear informing you that the check-in cannot be cancelled.
Wenn Gepäck aufgegeben wurde, erscheint eine Meldung, die Sie darüber informiert, dass der Check-in nicht storniert werden kann.
Now, a message will appear asking if you would like to do this for future messages from this sender.
Nun erscheint eine Meldung, in der du gefragt wirst, ob du dies für zukünftige Nachrichten von diesem Absender tun möchten.
If your email and password are correct, a message will appear informing you that you are logged in.
Wenn du Email und Passwort korrekt eingegeben hast erscheint eine Nachricht mit der Bestätigung, dass du jetzt angemeldet bist.
If the customer leaves his or her photo medium in the machine, a message will appear requesting said medium be removed.
Vergisst der Kunde seine oder ihre Speichermedien in der Maschine, wird eine Meldung angezeigt mit der Bitte die Medien zu entfernen.
Instead, a message will appear, explaining how to install the service pack.
Stattdessen wird eine Meldung angezeigt, in der in der das Verfahren zum Installieren des Service Packs erklärt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 128 ms.
