Vertaling van "a method for producing data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung von Datenträgern
The invention relates to a data carrier (1) with integrated circuit (5) and describes a method for producing data carriers.
The invention relates to a method for producing data carriers equipped with integrated transponders, according to which the transponders (6a) are conveyed in a transponder web (6) and are covered with a label (5) on one side.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Datenträgern mit integrierten Transpondern, bei dem die Transponder (6a) in einer Transponderbahn (6) zugeführt werden und einerseits mit einem Etikett (5) belegt werden.
From DE 4132720 A1 a method for producing data carriers is known in which are stamped on the carrier card to form connecting webs to form a mini chip card cutouts, so that the mini chip card can be removed after breaking the connecting bridges.
A Aus der DE 4132720 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Datenträgern bekannt, bei dem zur Bildung einer Minichipkarte Freischnitte auf der Trägerkarte unter Bildung von Verbindungsstegen gestanzt werden, so daß nach Durchbrechen der Verbindungsstege die Minichipkarte entnommen werden kann.
A method for producing data carriers according to claims 5 to 6, characterized in that the area protruding beyond the contact surfaces is provided with windows which are penetrated by the card material when the electronic module is anchored in the card.
Verfahren zur Herstellung von Datenträgern nach den Ansprüchen 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der über die Kontaktflächen hinausragende Bereich mit Fenstern versehen ist, die beim Verankern des elektronischen Moduls in dem Kartenkörper vom Kartenmaterial durchdrungen werden.
A method for producing data carriers according to claims 1 to 3, characterized in that when the module is glued into the recess in a prepared card body this is done using a contact adhesive or thermally activated adhesive already located on the electronic module.
Verfahren zur Herstellung von Datenträgern nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß, wenn das Modul in die Aussparung eines bereitliegenden Kartenkörpers eingeklebt wird, dies mittels eines Haft- oder thermoaktivierbaren Klebers geschieht, der sich bereits am elektronischen Modul befindet.
A method for producing data carriers according to claims 1 to 3, characterized in that the area protruding beyond the contact surfaces is formed by a separate layer on which the contact surfaces lie.
Verfahren zur Herstellung von Datenträgern nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der über die Kontaktflächen hinausragende Bereich durch eine separate Schicht gebildet wird, auf der die Kontaktflächen aufliegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.