We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Vielzahl von Programmen
eine Vielzahl an Programmen
Commissions were set up in 17 nations to investigate Holocaust-era assets, including looted art, and the funds recovered have been used to support a multitude of programs worldwide.
In 17 Ländern wurden Kommissionen eingesetzt, die den Verbleib von Vermögen aus der Zeit des Holocaust einschließlich Raubkunst untersuchten. Die dabei ausfindig gemachten Mittel wurden dazu verwendet, zahlreiche Projekte weltweit zu unterstützen.
Not only individual users, but also a multitude of programs access the internet daily and automatically.
Nicht nur der einzelne Benutzer, sondern auch eine Vielzahl an Programmen greift täglich und automatisch auf das Internet zu.
Not only do we offer challenging tasks, but also a multitude of programs and training for personal advancement and development.
Wir bieten nicht nur herausfordernde Aufgaben, sondern auch eine Vielzahl von Programmen und Trainings zur persönlichen Entwicklung und Weiterbildung an.
Behind a contemporary envelope in clear-sky it houses a multitude of programs ranging from the station to the event reception through the trade.
Hinter einem zeitgenössischen Briefumschlag in klarem Himmel beherbergt es eine Vielzahl von Programmen, die vom Bahnhof bis zur Event-Rezeption durch den Handel reichen.
There are a multitude of programs and belief systems that are designed to prevent us from being who we really are.
Es gibt eine Vielzahl an Programmen und Glaubenssystem die dazu entworfen sind uns daran zu hindern, zu sein wer wir wirklich sind.
There is a multitude of programs that can play module files, but many of them are not suitable for playing my music for various reasons.
Es gibt eine Vielzahl an Programmen, die Moduldateien abspielen können, doch nicht alle eignen sich aus verschiedenen Gründen zum Abspielen meiner Musik.
The in-house software with graphical user interface, a multitude of programs, a USB interface and the prepared network connection make work easier and guarantee efficiency and productivity.
Die hauseigene Software mit grafischer Bedienoberfläche, eine Vielzahl von Programmen, eine USB-Schnittstelle und die vorbereitete Netzwerkanbindung erleichtern die Arbeit und garantieren Effizienz und Produktivität.
As witnessed in other MSI laptops, the software can be a little much. The GE60 comes with a multitude of programs preinstalled and these slow down the system significantly.
Auch beim GE60 im Test war im Vornherein eine Vielzahl an Programmen vorinstalliert, die das System unnötig ausbremsten.
The i.Concept technology of BH provides a multitude of programs and entertainment media for a varied training.
Die i.Concept Technology von BH sorgt mit seiner Vielzahl an Programmen und Unterhaltungsmedien für ein abwechslungsreiches Training.
12 Today, the Estonian education system is split into three cycles: Bachelor's, Master's and Doctoral studies, with the latter two offering a multitude of programs in English for foreign applicants from across the globe.
12 Heute ist das estnische Bildungssystem in drei Zyklen unterteilt: Bachelor-, Master- und Doktoratsstudien, wobei die beiden letztgenannten eine Vielzahl von Programmen in englischer Sprache für ausländische Bewerber aus der ganzen Welt anbieten.
Today, a multitude of programs are being created, even by mainstream institutions.
Derzeit werden dazu verschiedenste Anlagepläne erstellt, teilweise sogar von klassischen Institutionen.
The new Tunturi Recumbent Ergometer with graphical display and equipped with a multitude of programs in reliable Tunturi quality!
Das neue Tunturi Recumbent-Ergometer mit graphischer Anzeige und vielseitiger Programmausstattung in bewährter Tunturi-Qualität!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.