He understood the concept, though he couldn't put a name to it.
Er verstand das Konzept, obwohl er ihm keinen Namen geben konnte.
The tune sounded familiar, though I couldn't put a name to the song.
Die Melodie klang vertraut, doch ich konnte dem Lied keinen Namen geben.
She often reflected on what's in a name, realizing its limitations.
Sie dachte oft über den Namen nach und erkannte seine Grenzen.
Time is getting on, and they still haven't chosen a name for the baby.
Die Zeit drängt, und sie haben immer noch keinen Namen fürs Baby ausgesucht.
She knew the artistic style, but couldn't put a name to the movement.
Sie kannte den künstlerischen Stil, konnte der Strömung aber keinen Namen geben.
Please do not post nicknames or invented words instead of a name.
Bitte benutzen sie keine Spitznamen oder erfunden Wörter als Namen.
The malicious file was an executable with just numbers as a name.
Die schadhafte Datei war ausführbar und hatte nur Nummern als Namen.
And one night their torch will Find the girl without a name...
Und eines Nachts wird ihre Fackel das Mädchen ohne Namen finden...
Children often experience emotions they can't yet put a name to.
Kinder erleben oft Gefühle, die sie noch nicht benennen können.
The committee met to put a name to the newly discovered comet.
Das Komitee traf sich, um den neu entdeckten Kometen zu benennen.
You've made quite a name for yourself in the local art scene.
Du hast dir einen ziemlichen Namen in der lokalen Kunstszene gemacht.
The feeling was new, and she struggled to put a name to it.
Das Gefühl war neu, und sie rang damit, es zu benennen.
It's easier to cope once you can put a name to your anxiety.
Es ist leichter damit umzugehen, wenn man seine Angst benennen kann.