We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a partial payment has been agreed, enter the amount due here.
Sofern eine Teilzahlung vereinbart wurde geben Sie hier den fälligen Betrag ein.
In many cases, a partial payment, the amount of which may vary, is required.
In vielen Fällen leisten Sie eine Teilzahlung, deren Höhe variieren kann.
The entire balance is due at once, a partial payment is not possible.
Der gesamte Rechnungsbetrag wird auf einmal fällig, eine Teilzahlung ist nicht möglich.
In case you have made a partial payment to confirm your booking
Wenn Sie mit eine Teilzahlung die Buchung bestätigt haben
a partial payment of has been processed for your purchases.
eine Teilzahlung über für Ihre Käufe wurde bearbeitet.
By clicking on the lines of the receipt, you can select items for a partial payment of the order.
Mit einem Klick auf den Linien des Eingangs können Sie Elemente für eine Teilzahlung der Bestellung auswählen.
If it is a partial payment, status 19 is confirmed.
Handelt es sich um eine Teilzahlung, wird der Status 19 bestätigt.
This depends on whether a partial payment or no payment has been made for an open item, for example.
Dies ist davon abhängig, ob zu einem offenen Posten z.B. eine Teilzahlung oder noch keine Zahlung erfolgt ist.
You can also receive a partial payment (under-payment).
Sie können auch eine Teilzahlung erhalten (Unterzahlung).
The bailiff can also accept a partial payment, in which case they must give a receipt and note this on the official copy.
Der Gerichtsvollzieher kann auch eine Teilzahlung annehmen. In einem solchen Fall hat er eine Empfangsbestätigung auszustellen und dies auf der amtlichen Abschrift zu notieren.
This picture is distorted by a partial payment on a major IT project.
Hier verzerrt eine Teilzahlung aus einem IT-Großprojekt das Bild.
Only a partial payment of the stay, it was with the voucher the credit card specified by the Booker is used for the payment of cancellation fees.
Erfolgte mit dem Gutschein nur eine Teilzahlung des Aufenthaltes, wird die vom Buchenden angegebene Kreditkarte für die Zahlung von Stornierungsgebühren verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.