Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pilot programme
Vertaling van "a pilot programme" in Duits
Greece has launched a pilot programme to introduce a minimum income scheme in the country.
Griechenland hat ein Pilotprogramm zur Einführung eines Mindestlohns gestartet.
Besides, it is a pilot programme and we need to see how it progresses.
Außerdem handelt es sich um ein Pilotprogramm, und wir müssen sehen, wie es vorankommt.
Users have already been able to test the offering via a pilot programme for some weeks, in advance of production launch.
Nutzer konnten das Angebot bereits im Rahmen eines Pilotprogramms und vor Produktionseinführung einige Wochen lang testen.
Emily is part of a pilot programme to test the feasibility of women serving on submarines.
Emily ist Teil eines Pilotprogramms, das den Einsatz von Frauen auf U-Booten testet.
We have started a pilot programme on school health to improve health and hygiene standards.
Wir führen ein Pilotprogramm durch zum Thema Gesundheit in der Schule. Damit sollen Gesundheits- und Hygienestandards in Schulen verbessert werden.
We are launching a pilot programme aimed at 10 countries on different continents.
Wir starten ein Pilotprogramm, das auf 10 Länder auf verschiedenen Kontinenten ausgerichtet ist.
Our meeting today is a most welcome one, since it takes place as part of the launching of a pilot programme aimed at developing and producing vaccines against pandemic diseases, and making them available to poorer countries.
Unser heutiges Treffen ist sehr zu begrüßen, denn es ist Teil der Einführung eines Pilotprogramms für die Entwicklung und Produktion von Impfstoffen zur Bekämpfung pandemischer Krankheiten, die für ärmere Länder zugänglich gemacht werden sollen.
We also have to prepare for this new situation, with a pilot programme and budget headings for 2009 being planned now.
Auch wir müssen uns auf diese neue Situation einstellen, indem wir bereits jetzt ein Pilotprogramm und die Haushaltslinien für 2009 auf den Weg bringen.
In order to cover these needs, my group requested the inclusion, for the first time in the 2004 budget, of a line of EUR 1 million for the creation of a pilot programme to support the victims of terrorism and their families.
Zu diesem Zweck hat meine Fraktion beantragt, erstmalig in den Haushaltsplan 2004 eine Haushaltslinie von 1 Million Euro für die Einrichtung eines Pilotprogramms zur Unterstützung der Opfer des Terrorismus und ihrer Angehörigen aufzunehmen.
In the summer of 2018, China also selected 17 cities and regions to launch a pilot programme for the recycling of used electric vehicle batteries.
Im Sommer 2018 hatte China zudem 17 Städte und Regionen ausgewählt, um ein Pilotprogramm zum Recycling gebrauchter Elektrofahrzeug-Batterien zu starten.
Among the recommendations of the second project report, published in October of last year, is a pilot programme to develop any necessary technical solutions.
Als nächsten Schritt empfiehlt der im Oktober vergangenen Jahres veröffentlichte zweite Projektbericht unter anderem ein Pilotprogramm, um etwaige technische Lösungen zu entwickeln.
The demands on healthcare, training and research in this area are high. Furthermore, they are changing constantly. With this in mind, we have launched a pilot programme that aims to more firmly embed the mixed profile of our lecturers and researchers in professional practice.
Vor dem Hintergrund der hohen und sich stets verändernden Anforderungen im Bereich der Gesundheitsversorgung sowie der zugehörigen Lehre und Forschung, haben wir ein Pilotprogramm lanciert, das bestehende Mischprofile von Dozierenden und Forschenden besser in der Berufspraxis verankert.
With this approach, Avanade designed a CRM platform suited to the company's needs, then deployed it in a pilot programme across 10 dealerships in multiple geographies.
Mit dieser Herangehensweise konzipierte Avanade eine CRM-Plattform, die den Anforderungen des Unternehmens gerecht wurde und implementierte diese Plattform im Rahmen eines Pilotprogramms bei 10 Händlern in verschiedenen Regionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a pilot programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 74 ms.
