Examples with "a post-process operation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that FFAA is performed as a post-process operation.
develop procedures for ATFM delay attribution through cooperative decision-making and organise a post operations adjustment process involving air navigation service providers, airports and national supervisory authorities to address issues that relate to ATFM delay measurement, classification and attribution
Verfahren für die Zuordnung von ATFM-Verspätungen entwickeln, indem er im Wege einer kooperativen Entscheidungsfindung und der Organisation eines nachbetrieblichen Anpassungsprozesses, in den Anbieter von Flugsicherungsdiensten, Flughäfen und nationale Aufsichtsbehörden eingebunden sind, Fragen im Zusammenhang mit der Messung, Klassifizierung und Zuordnung von ATFM-Verspätungen klärt
The mapkey now runs correctly from the keyboard, and can be used to post-process any operation with any post-processor.
Der Mapkey wird nun nach dem Aufruf über die Tastatur korrekt ausgeführt und kann für das Post-Processing eines beliebigen Arbeitsschritts mit einem beliebigen Postprozessor verwendet werden.
approving the specifications for the consultation processes as well as the detailed working arrangements and processes for operations for the network functions referred to in Articles 15 and 17 and the post operations adjustment process referred to in Article 7(2)(h)
die Genehmigung der Spezifikationen für die Konsultationsverfahren sowie der in den Artikeln 15 und 17 festgelegten detaillierten Arbeitsvereinbarungen und Betriebsabläufe für die Netzfunktionen sowie der nachbetrieblichen Anpassungsprozesse nach Artikel 7 Absatz 2 Buchstabe h
This shader applies fast, grain-free motion blur as a post process.
Dieser Shader wendet eine schnelle, körnungsfreie Bewegungsunschärfe als Nachbearbeitungsprozess an.
Calculation of the contact stresses is done in a post process step.
Changes to the applied style must be done as a post process in an image editor.
Änderungen am angewendeten Typ müssen im Rahmen einer Nachbearbeitung in einem Bildbearbeitungsprogramm erfolgen.
The topics in this section describe shaders for managing motion blur as a post process.
In den Themen in diesem Abschnitt werden Shader zur Verwaltung von Bewegungsunschärfe als Nachbearbeitungsprozess beschrieben.
The two styles can be blended only as a post process in an image editor.
Die beiden Stile können nur im Rahmen einer Nachbearbeitung in einem Bildbearbeitungsprogramm miteinander kombiniert werden.
Having this profound understanding of the captured scene opens all kind of new opportunities manipulating images in a post process like the generation of depth maps.
Mit diesem tief gehenden Verständnis der aufgenommenen Szene eröffnen sich viele neue Möglichkeiten für die Manipulation von Bildern bei der Nachbearbeitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.