We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen möglichen Fehler
einen potenziellen Fehler
ein potenzieller Fehler
ein potentieller Fehler
eine potenzielle Fehlerquelle
The experts intervene as soon as a peculiarity presents itself, for example when values deviate from the norm and signalize a potential error.
Sobald Auffälligkeiten auftreten, zum Beispiel Werte vom Standard abweichen und einen möglichen Fehler signalisieren, greifen Spezialisten ein.
Something else you should be aware of is the distinction between hard Poka-Yoke (measures that avoid mistakes) and soft Poka-Yoke (measures that point out a potential error).
Eine weitere, gut zu merkende Unterscheidung ist diejenige zwischen hartem (Maßnahmen, die einen Fehler vermeiden) und weichem Poka Yoke (Maßnahmen, die auf einen möglichen Fehler hinweisen).
To avoid a potential error where the size of the volume exceeds the storage pool free space, you can select the Create the largest virtual disk possible, up to the specified size check box. Maximum size
Um einen potenziellen Fehler zu vermeiden, wenn die Größe des Volumes den freien Speicher des Speicherpools überschreitet, können Sie das Kontrollkästchen Datenträger mit maximal möglicher Größe erstellen (bis zur angegebenen Größe) aktivieren.
If Word finds a potential error, the Spelling&Grammar dialog box will open, spelling errors will be shown as red text, and grammatical errors will be shown as green text.
Klicken Sie auf der Registerkarte Überprüfen auf Rechtschreibung und Word einen potenziellen Fehler findet, wird das Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik geöffnet.
If this difference exceeds the current Jump delta threshold, a potential error is flagged.
Überschreitet diese Abweichung den momentanen Grenzwert für "Delta Sprung", wird ein potenzieller Fehler angezeigt.
Even if a potential error occurs repeatedly in the document, this does not automatically mean that the Apply for entire document will be available. Exceptions
Wenn ein potenzieller Fehler mehrmals im Dokument vorkommt, heißt das nicht automatisch, dass immer die Funktion Auf gesamtes Dokument anwenden zur Verfügung steht.
We have become aware of a potential error in the manufacturing process of our products PEANUT I and PEANUT Y.
Bei unseren Produkten PEANUT I und PEANUT Y sind wir auf einen möglichen Fehler in der Verarbeitung aufmerksam geworden.
The boundaries of the map overlapped, indicating a potential error in navigation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.