Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process for monitoring
Vertaling van "a process for monitoring" in Duits
ein Verfahren zur Überwachung
The description relates to a process for monitoring inductive loads for faults which may occur.
Es wird ein Verfahren zur Überwachung induktiven Lasten hinsichtlich auftretender Fehler beschrieben.
The proposal is for a process for monitoring the right of access in a radio receiver.
Es wird ein Verfahren zur Überwachung der Zugangsberechtigung bei einem Rundfunkempfangsgerät vorgeschlagen.
The invention relates to a process for monitoring a zone with a plurality of economical radar installations (radar sensors).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines Gebietes mit einer Vielzahl kostengünstiger Radaranlagen (Radarsensoren).
Process for controlling vibrational excitation of an axial compressor comprising a process for monitoring vibrational excitation of an axial compressor according to one of claims 1 to 16, further comprising the following step: e) using said first status change signal for controlling said axial compressor.
Verfahren zur Steuerung/Regelung der Vibrationserregung eines Axialverdichters, das ein Verfahren zur Überwachung der Vibrationserregung eines Axialverdichters gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16 umfaßt, ferner umfassend den folgenden Schritt: e) Verwenden des ersten Zustandsänderungssignals zur Steuerung/Regelung des Axialverdichters.
The invention relates to a device and to a process for monitoring the number of movements of at least one moving part of a firearm, means being provided for detecting at least one parameter of the movement.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung sowie ein verfahren zur Überwachung der Anzahl von Bewegungen wenigstens eines beweglichen Teils einer Schußwaffe, wobei Mittel zur Erfassung wenigstens eines Parameters der Bewegung vorgesehen sind.
The subjects of the other talks are parts cleaning for industry newcomers; a process for monitoring the effectiveness of cleanliness analyses; and a technique for measuring surface cleanliness in just one second.
Die technische Sauberkeit für Neueinsteiger, ein Verfahren zur Überwachung der Wirksamkeit technischer Sauberkeitsanalysen und die Messung der Oberflächenreinheit in einer Sekunde sind die Themen der weiteren Vorträge.
This invention concerns a process for monitoring the degree of wear of a compression worm (8) which conveys a plasticized material, in particular, plastic, against an element that exerts a resistance and is located in a worm housing (4).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Überwachung des Abnützungsgrades einer ein plastifiziertes Material, insbesondere Kunststoff, gegen einen Widerstand fördernden Dichtschnecke (8), die in einem Schneckengehäuse (4) gelagert ist.
The description relates to a process for monitoring a catalytic exhaust gas purifying system of an internal combustion engine, especially for motor vehicles, which makes it possible separately to monitor a pre-catalyser (1) belonging to the exhaust gas purifying system.
Es wird ein Verfahren zur Überwachung einer katalytischen Abgasreinigungsanlage eines Verbrennungsmotors, insbesondere für Kraftfahrzeuge, angegeben, welches die separate Überwachung eines zur Abgasreinigungsanlage gehörenden Vorkatalysators (1) ermöglicht.
After the risk evaluation and treatment, a process for monitoring and documentation will be defined.
Nach der Risikobeurteilung und -behandlung erfolgt die Definition der Maßnahmen zur Überwachung und Kontrolle.
The aim was to set up a process for monitoring brand keywords and identifying and documenting pure brand infringements.
Ziel war das Aufsetzen eines Prozesses zur Überwachung von Markenkeywords sowie der Identifizierung und Dokumentation von reinen Markenverstößen.
In a process for monitoring and/or detecting changes under load of the operating state of an electrical power machine, the measured operating parameters are transmitted to an electronic non-volatile memory component.
Das Verfahren dient der Überwachung und/oder der Feststellung des sich aufgrund der Beanspruchung ändernden Zustandes einer elektrischen Kraftmaschine, indem die durch Messen erfassten Betriebsparameter auf einen elektronischen, nicht flüchtigen Speicherbaustein übertragen werden.
To enable a process for monitoring
So aktivieren Sie einen Prozess für die Überwachung
In a process for monitoring a target zone from a removed site, a sequence of successive individual images of the target zone is first recorded.
Bei einem Verfahren zum Überwachen eines Zielbereichs von einem entfernten Standort aus wird zunächst eine Sequenz von aufeinanderfolgenden Einzelbildern des Zielbereichs aufgezeichnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 120 ms.
