We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control arrangement according to claim 19, characterised in that the timing unit (13) comprises a program memory in which time sequences of the transient power to be controlled are stored.
Steuerung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitsteuereinheit (13) einen Programmspeicher umfasst, worin zeitliche Abläufe der anzusteuernden momentanen Leistung abgespeichert sind.
The tuning data and their allocation to a program number or identification are automatically taken from a program memory of a previously programmed audio or video device, particularly a television receiving device.
Die Abstimm-Daten und de- ren Zuordnung zu einer Programmnummer oder -Kennzeichnung werden automatisch einem Programmspeicher eines bereits programmierten Audio- oder Videogerätes, insbesondere eines Fernsehempfangsgerätes, entnommen.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein, during normal operation, each program instruction is loaded in parallel from a program memory, said one or more clock selecting bits being separately added to said program instructions read from said program memory.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei während des Normalbetriebes jeder Programmbefehl parallel aus einem Programmspeicher geladen wird, wobei das eine oder die mehreren Taktauswahlbits den Programmbefehlen getrennt hinzugefügt werden, die aus dem Programmspeicher ausgelesen werden.
A storage array according to any preceding claim when used as a program memory.
Speicherfeld nach einem der vorangehenden Ansprüche, das als ein Programmspeicher verwendet wird.
The axes are programmed directly at the control desk, and a program memory simplifies recurrent tasks.
Die Achsen werden direkt am Bedienpult programmiert und ein Programmspeicher erleichtert wiederkehrende Arbeiten.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the communication via the additional card (2) via the terminal is implemented by a program loaded into a program memory of the subscriber identification card.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Kommunikation mit der zusätzlichen Karte (2) über das Terminal von einem im in einem Programmspeicher der Teilnehmeridentifikationskarte gespeicherten Programm umgesetzt wird.
The apparatus of any one of claims 13 to 16, wherein the fixed hardware architecture (150) further comprises a program memory associated with each of the task engines for storing microtasks for instructing the task engines.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, bei der die feste Hardwarearchitektur (150) weiterhin einen Programmspeicher aufweist, der mit jeder der Taskmaschinen zum Speichern von Mikrotasks zum Anweisen der Taskmaschinen verbunden ist.
The signal processor has a program memory (3) for storing compressed program instruction words (11,12) and a decoder (5) for decoding the compressed program instruction words, which are used in decoded form to control signal processor functions.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Signalprozessor mit einem Programmspeicher (3) zur Speicherung komprimierter Programmbefehlsworte (11,12) und einem Decoder (5) zur Decodierung der komprimierten Programmbefehlsworte, die in der decodierten Form zur Steuerung von Funktionen des Signalprozessors vorgesehen sind.
A programmable open-loop and closed-loop control device contains a microprocessor (1), a program memory (2), a data memory (3) and interface modules (4) from and to a system to be controlled.
Eine programmierbare Steuer- und Regeleinrichtung enthält einen Mikroprozessor (1), einen Programmspeicher (2), einen Datenspeicher (3) und Schnittstellen-Baugruppen (4) von und zu einer zu steuernden Anlage.
A data input device according to claim 1, wherein said program-changing means comprises means (124) for holding said program memory (120) replaceably with a program memory (120a) for storing said modified control program.
Dateneingabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Programmänderungsmittel Mittel (124) zum Halten des Programmspeichers (120) ersetzbar durch einen Programmspeicher (120a) zum Speichern des modifizierten Steuerprogrammes aufweist.
A remote control device for radio and television receivers consists of several integrated circuits connected to one another by an electronic circuit, of which integrated circuits one is an analog value memory (1) and another one is a program memory (2).
Eine Fernbedienungseinrichtung für Rundfunk- und Fernsehempfänger besteht aus mehreren, durch eine elektronische Schaltung miteinander verbundenen integrierten Schaltungen, von denen eine ein Analogwertspeicher (1) und eine andere ein Programmspeicher (2) ist.
A system according to claim 1 characterized by a program memory (11) for controlling the operation of said microprocessor (10) and a program for addressing said first and second random access memory units (20,21) to store the same data therein.
System nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Programmspeicher (11) zum Steuern des Betriebs des Mikroprozessors (10) und ein Programm zum Adressieren der ersten und zweiten Speichereinheiten (20, 21) mit wahlfreiem Zugriff, um dieselben Daten darin zu speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.