We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An electronic machine including a program startup apparatus according to any one of the preceding claims.
Elektronische Maschine, welche ein Programmstartgerät gemäss einem der vorherigen Ansprüche umfasst.
A program startup apparatus according to claim 5, wherein said reporting means comprises an indicator provided on an exterior portion of said electronic machine (100) when a display unit (3) of said electronic machine (100) is in a closed state.
Programmstartgerät gemäss Anspruch 5, wobei das genannte Berichtshilfsmittel ein Anzeigegerät umfasst, welches an einem äusseren Abschnitt der genannten elektronischen Maschine vorgesehen ist, wenn die Anzeigeeinheit (3) von der genannten elektronischen Maschine (100) sich in einem geschlossenen Zustand befindet.
A program startup apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said operation means (41) is provided independently of a power switch (40) for the electronic machine (100).
Programmstartgerät gemäss einem der vorherigen Ansprüche, wobei das genannte Arbeitshilfsmittel (41) unabhängig von einem Stromschalter (40) für die elektronische Maschine (100) vorgesehen ist.
A program startup method according to claim 12, wherein information indicating that the mail addressed to the user has been retrieved by using said incoming mail retrieving function of said electronic mail program (54A) is reported.
Programmstartverfahren gemäss Anspruch 12, wobei die Information mitgeteilt wird, welche anzeigt, dass die an den Anwender adressierte Mail abgefragt worden ist, indem die genannte Funktion zur Abfrage einer eingehenden Mail von dem genannten elektronischen Mail-Programm (54A) angewendet wird.
A program startup method according to claim 10, wherein said starting up step includes starting up a predetermined function of said predetermined application program.
Programmstartverfahren gemäss Anspruch 10, wobei der genannte Startschritt umfasst, das Starten einer vorherbestimmten Funktion von dem genannten vorherbestimmten Anwendungsprogramm.
A medium for storing a program startup program executable in an electronic machine (100) and implementing a program startup method according to any one of claims 10 to 13.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.