We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem Programmspeicher
Programmspeichervorrichtung
Programmspeichermedium
Ein Programmspeichergerät
Programmspeichereinrichtung
Programm-Speichereinheit
The hearing system of any one of claims 31 to 34, characterized in that the software modules, based upon scientific findings, are stored once in a program storage (S 1, S 2) of the digital signal processor (29) and remain unchanged.
Hörsystem nach einem der Ansprüche 31 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Softwaremodule aufgrund wissenschaftlicher Erkenntnisse einmalig in einem Programmspeicher (S 1 , S 2) des digitalen Signalprozessors (29) abgelegt sind und unverändert bleiben.
The signal processor can be designed to be static such that as a result of scientific findings respective software modules are filed once in a program storage of the signal processor and remain unchanged.
Die Softwaremodule können dabei statisch in der Weise ausgelegt sein, dass sie aufgrund wissenschaftlicher Erkenntnisse einmalig in einem Programmspeicher des digitalen Signalprozessors abgelegt werden und unverändert bleiben.
Furthermore, the invention relates to a program storage medium or computer program product comprising such a program.
Des weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit einem solchen Programm.
An apparatus for converting gray levels of an image, a method thereof, a program storage device thereof, and an infrared camera
Vorrichtung zur Umwandlung von Graupegeln eines Bildes, Verfahren dafür, Programmspeichereinrichtung dafür, und Infrarotkamera
An apparatus as claimed in claim 4 wherein the second control language is stored in a program storage medium which is detachable from said apparatus.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Betriebssprache in einem Programmspeichermittel, das von der Vorrichtung lösbar ist, gespeichert ist.
The computer program of claim 18, embodied on a program storage device, or as a computer instruction signal embodied in a carrier wave.
Computerprogramm nach Anspruch 18, welches auf einer Programm-Speichereinrichtung enthalten ist oder in einem Computer-Befehlssignal einer Trägerwelle.
The resistance welding device of claim 1, characterized in that said welding current regulating device comprises a second data interface connectable to said first data interface on said set of welding tongs and a program storage memory capable of receiving the data specific for the welding tongs.
Widerstandsschweißvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Schweißstrom-Regelgerät eine zweite Datenschnittstelle umfaßt, welche mit der genannten ersten Datenschnittstelle an der genannten Schweißzange verbindbar ist, sowie einen Programmspeicher, der die für die Schweißzange spezifischen Daten aufnehmen kann.
Programmable control system according to claim 7, 8 or 9, characterised in that it has a program storage area (11) for storing an operating system (10) and an application program (9) for the programmable control system.
Speicherprogrammierbare Steuerung nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Programmspeicherbereich (11) zum Abspeichern eines Betriebssystems (10) und eines Anwenderprogramms (9) für die speicherprogrammierbare Steuerung aufweist.
A program storage medium or computer program product comprising the program according to the preceding claim.
Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit dem Programm nach dem vorhergehenden Anspruch.
A program storage device containing the computer program of claim 18 or 19.
A program storage device readable by a machine and encoding a program of instructions for executing the method steps of claim 1.
Programmspeichervorrichtung, welche mittels einer Vorrichtung auslesbar ist und ein Programm mit Anweisungen zum Ausführen der Verfahrensschritte von Anspruch 1 enkodiert.
A program storage device, readable by a computer, tangibly embodying one or more programs of instructions executable by the computer to perform the method steps of identifying at-risk data stored in a data storage system, the method being according to any one of the preceding claims.
Von einem Computer auslesbare Vorrichtung zur Speicherung eines Programms, das begreifbar ein oder mehrere Programminstruktionen umfasst, die von dem Computer ausführbar sind, um die Schritte des in einem der vorstehenden Ansprüche beschriebenen Verfahrens zur Identifizierung gefährdeter Daten auszuführen, die in einem Datenspeichersystem gespeichert sind.
A program storage device (13) according to claim 1 wherein said range of each serial bit stream is at least one-thousand bits.
Ein Programmspeichergerät (13) gemäß Anspruch 1, worin die Länge eines jeden seriellen Bitstroms mindestens eintausend Bit beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.