Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program-controlled
Vertaling van "a program-controlled" in Duits
einer programmgesteuerten
eine programmgesteuerte
einen programmgesteuerten
eines programmgesteuerten
ein programmgesteuerter
einem programmgesteuerten
ein programmgesteuertes
programmgesteuert
programmgesteuertem
Method and apparatus to alter a control program stored in a program-controlled control unit.
Verfahren und Anordnung zum Ändern eines Betriebsprogramms in einer programmgesteuerten Steuereinheit.
Method of controlling the read-out and/or alteration of the operating parameters of a program-controlled electrical device.
Verfahren zur Steuerung der Abfrage bzw. Änderung von Betriebsparametern einer programmgesteuerten elektrischen Einrichtung.
The invention relates to a program-controlled unit with an internal memory provided therein.
Es wird eine programmgesteuerte Einheit mit einem innerhalb derselben vorgesehenen internen Speicher beschrieben.
In order to simplify the operation of the different units or unit functions for the user, a program-controlled control device is normally disposed in the subscriber equipment.
Um die Bedienung der verschiedenen Geräte bzw. Gerätefunktionen dem Benutzer zu erleichtern, ist in der Regel in der Teilnehmereinrichtung eine programmgesteuerte Steuereinrichtung angeordnet.
A process as claimed in claim 7, characterized in that the machine guiding function is performed by a program-controlled robot.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die maschinelle Führung durch einen programmgesteuerten Roboter erfolgt.
A receiver as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized in that the phase-locked loops are implemented wholly (20) or in part (20, 30) with a program-controlled digital signal-processing circuit.
Empfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Phasenregelkreise ganz (20) oder teilweise (20, 30) durch einen programmgesteuerten digitalen Signalverarbeitungsschaltkreis realisiert sind.
Method for operating a program-controlled dishwasher.
Verfahren zum Betrieb einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine.
Errors, occurring in a program-controlled unit, can thus be detected in a reliable and economical manner under all circumstances.
Dadurch können in einer programmgesteuerten Einheit auftretende Fehler mit geringem Aufwand unter allen Umständen zuverlässig erkannt werden.
Mounting device for a processing tool in a program-controlled machine
Aufnahmevorrichtung für ein Bearbeitungsaggregat an einer programmgesteuerten Maschine
Method according to one of the preceding claims for time-monitoring program execution by a processor device in a program-controlled communications installation having a real-time multitasking operating system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum zeitlichen Überwachen einer Programmabarbeitung durch eine Prozessoreinrichtung in einer programmgesteuerten Kommunikationsanlage mit einem Echtzeit-Multitasking-Betriebssystem.
Method of determining information about the processes which run in a program-controlled unit during the execution of a program
Verfahren zum Ermitteln von Informationen über Prozesse bei der Ausführung eines Programms in einer programmgesteuerten Einheit
Cardiovascular prostheses according to claim 1, characterized in that the increasing shearing forces are generated by means of a program-controlled pumping means (7).
Kardiovaskuläre Prothesen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ansteigenden Scherkräfte mittels einer programmgesteuerten Pumpeinrichtung (7) erzeugt werden.
The present invention relates to a device according to the preamble of claim 1, that is a control device which internal states and processes of a program-controlled unit can be observed from outside the same and/ or modified using.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, dh eine Steuereinrichtung, unter Verwendung welcher interne Zustände und Vorgänge einer programmgesteuerten Einheit von außerhalb derselben beobachtet und/oder verändert werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a program-controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 65 ms.
