Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme list
Examples with "a programme list" and their translation in Duits
If SUISA has a programme list, it can distribute royalties to the authors of the listed works.
Wenn die SUISA ein Programmverzeichnis erhält, verteilt sie das Geld an die Urheber dieser Werke.
16 W atching TV EPG EPG is a programme list that is displayed on the scr een.
Seite 20 18 Fernsehen EPG Der EPG ist eine elektronische Pr ogrammzeitung, die auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Then ask for a SUISA pass to avoid having to fill out a programme list for each performance.
Dann beantragen Sie bei uns einen SUISA-Ausweis, damit Sie nicht bei jedem Auftritt das Programmformular ausfüllen müssen.
Andere resultaten
Selecting a programme in the programme list
Auswählen eines Programms in der Programmliste
To remove a programme from the favourites list, press the coloured button again - the marking will disappear.
Zum Entfernen eines Programmes aus der Favoritenliste, drücken Sie die farbige Taste erneut - die Markierung erlischt.
In such a case, the programme lists the descriptions of the opposing figures as equally important.
Das Programm stellt in einem solchen Fall die Beschreibung der gegensätzlichen Figuren als gleichwertig nebeneinander.
The programmes received can be stored in a single combined programme list, no matter which signal source is used.
Die empfangenen Programme können unabhängig von der genutzten Signalquelle in einer gemeinsamen Programmliste gespeichert werden.
A special programme list for plants includes the following items
Das Sonderprogramm für Betriebe besteht aus folgenden Bestandteilen
Select a programme from the list with the control keys and press one of the coloured buttons.
Mit den Steuertasten wählen Sie ein Programm aus der Liste und drücken eine der farbigen Tasten.
A programme booklet lists the readings, discussion events, lectures, films, workshops and the alliance partner's celebrations.
Ein Programmheft veröffentlicht die Lesungen, Diskussionsveranstaltungen, Vorträge, Filme, Workshops und Feste der Bündnispartnerinnen.
The programme lists a number of measures to be taken to extend the principle of mutual recognition to all the areas related to civil and commercial matters by abolishing all intermediate procedures for recognition and execution of foreign judgments and decisions.
Darin werden verschiedene Maßnahmen zur Erstreckung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf alle mit Zivil- und Handelssachen verbundenen Bereiche aufgeführt, indem alle Zwischenschritte zur Anerkennung und Vollstreckung im Ausland ergangener Urteile und Entscheidungen abgeschafft werden.
Furthermore, all programmes received can be stored in a single total programme list, regardless of the signal source used. In addition, the HD-Vision comes equipped with a DigitalDirekt function.
Darüber hinaus ist es möglich, die empfangenen Programme unabhängig von der ge-nutzten Signalquelle in einer gemeinsamen Programmliste zu speichern. Der HD-Vision ist zudem mit? DigitalDirekt? ausgestattet.
When you have completed the configuration, all the radio stations broadcasting their contents via the Internet can be received, and which are contained in a comprehensive programme list maintained by TechniSat, and reproduced via the side-mounted loudspeaker boxes.
Nach Abschluss der Konfiguration lassen sich sämtliche Radiostationen, die ihre Sendungen via Internet verbreiten und in einer von TechniSat gepflegten Senderliste enthalten sind, über die seitlichen Boxen wiedergeben.
Synoniemen voor a programme list in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12183. Exact: 3. Verstreken tijd: 600 ms.
