Examples with "a programme that packed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The result was a programme that packed 26 lectures into two days.
Linz09 offered a packed programme that combined variety with impeccable artistic quality.
Geboten wurde ein dichtes Programm mit großer Vielfalt sowie überzeugender künstlerischer Qualität.
The caring and qualified staff of the mini-club turns each day into a new adventure with a fun-packed programme that changes every day.
Die fürsorglichen und qualifizierten Mitarbeiter des Miniclubs machen jeden Tag zu einem neuen Abenteuer mit einem spaßigen Programm, das jeden Tag anders aussieht.
What started as a sort of exhibition of Grazbased design stores has become a tightly packed programme that is brimming over with ideas.
Was quasi als Leistungsschau der Grazer Designläden begonnen hat, ist inzwischen zu einem dichten Veranstaltungsformat geworden, das vor Ideen überzuquellen scheint.
The Korean students, all from various engineering and natural science fields, were able to enjoy a packed programme that not only introduced to them the city of Aachen and its environs and the university itself, but also a crash course in "survival German".
Die koreanischen Studenten aus ingenieur- und naturwissenschaftlichen Fächern lernten in dieser Woche nicht nur die Stadt Aachen, ihre Umgebung und ihre Hochschule kennen, sondern bekamen ebenfalls eine Einführung in die deutsche Sprache.
isobar provides everything digital, including strategy, CRM, social media, content, e-commerce and performance - a packed programme that's under way at full speed.
isobar zeichnet für sämtliche digitale Agenden, die unter anderem die Bereiche Strategie, CRM, Social Media, Content, E-Commerce und Performance beinhalten, verantwortlich - ein volles Programm, an dem bereits mit Hochdruck gearbeitet wird.
There's something for everyone along the Schlachte Embankment, with a packed programme that features talks and readings on board the ships, film screenings on and by the water, a maritime market, tours of some of the ships and the Kutterpullen boat race. Schlachte Embankement
Mit Vorträgen und Lesungen auf Schiffen am Weserufer, Filmvorführungen auf und am Wasser, dem maritimen Markt, "Open Ship" und Kutterpullen wird das Festival am Schlachteufer zu einer großen Bummel- und Erlebnismeile.
The RUB had a programme of events that was packed with variety and had something for everyone
Die Ruhr-Universität wartete mit einem vielfältigen Programm auf, das für jeden etwas zu bieten hatte
Upgrade to a programme packed with exclusive benefits, knowledge and opportunities.
A programme packed with meetings and conferences about the latest trends in lighting, electrical engineering and domestic and industrial automation systems.
Ein reichhaltiges Programm mit Meetings und Konferenzen zur Vertiefung der Themen rund um die neusten Trends im Bereich Beleuchtung, Elektrotechnik und Automationssysteme für Heim und Industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.