Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme to support
Vertaling van "a programme to support" in Duits
ein Programm zur Unterstützung
ein Programm zur Förderung
eines Programms zur Unterstützung
ein Unterstützungsprogramm zur
eines Programms zur Förderung
Calls for a programme to support the families of persons with disabilities
ein Programm zur Unterstützung ihrer Familien
This country note provides an overview of a programme to support young entrepreneurs in gaining finance.
Dieses Länderprofil gibt einen Überblick über ein Programm zur Unterstützung junger Unternehmer bei der Beschaffung von Finanzmitteln.
This country note provides an overview of a programme to support entrepreneurship amongst people with health challenges.
Dieses Länderprofil gibt einen Überblick über ein Programm zur Förderung des Unternehmertums bei Menschen mit beeinträchtigter Gesundheit.
It approved a programme to support cooperation between the European cinema industry and cinema professionals outside the EU.
Er nahm ferner ein Programm zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen der europäischen Filmindustrie und Filmfachkräften aus Drittländern an.
a programme to support SMEs in the transition process (e.g. information meetings and leaflets, subsidized loans for investment in necessary electronic media)
Auflegung eines Programms zur Unterstützung von KMU des Handelsbereichs beim Übergangsprozeß (z. B. Informationsveranstaltungen, Informationsblätter, zinsvergünstigte Kredite für Investitionen in die erforderlichen elektronischen Medien)
a programme to support SMEs in the transition process
Auflegung eines Programms zur Unterstützung von KMU des Handelsbereichs beim Übergangsprozeß)
Has it succeeded in drawing up a programme to support the modernisation of the Tunisian judicial system, in cooperation with the Tunisian authorities and also as part of the MEDA programme?
Ist es ihr gelungen, zusammen mit den tunesischen Regierungsstellen und im Rahmen des Programms MEDA ein Programm zur Unterstützung der Modernisierung des tunesischen Gerichtswesens auszuarbeiten?
Secondly, an extensive programme of scholarships should be set up for Belarussian young people and students who wish to study in one of the EU Member States, as well as a programme to support universities willing to accept them.
Zweitens sollte für belarussische Jugendliche und Studenten, die in einem der EU-Mitgliedstaaten studieren möchten, ein umfassendes Stipendienprogramm aufgelegt werden, außerdem ein Programm zur Unterstützung der Hochschulen, die sich zu deren Aufnahme bereit erklären.
It is recalled that ARIANE is a support programme in the field of books and reading (including translation), and KALEIDOSCOPE a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension.
Es wird daran erinnert, daß ARIANE ein Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen, einschließlich der Übersetzung, und KALEIDOSKOP ein Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension ist.
The Commission has announced a programme to support the European automobile industry with Community funds in excess of EUR 12 billion which will be launched in March 2009.
Die Europäische Kommission hat ein Programm zur Unterstützung der europäischen Autoindustrie mit gemeinschaftlichen Finanzmitteln in Höhe von über 12 Mrd. EUR angekündigt, das im März 2009 anlaufen soll.
With support from GIZ and as part of the African Union Border Programme, the Government has developed a national border management strategy and a programme to support integrated border management.
Mit Unterstützung der GIZ, und im Rahmen des Grenzprogramms der Afrikanischen Union, hat die Regierung eine nationale Grenzmanagement-Strategie erarbeitet sowie ein Programm zur Unterstützung eines integrierten Grenzmanagements.
The Council established that it was not in a position to accept all the European Parliament's amendments to its common position on the Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (KALEIDOSCOPE).
Der Rat stellte fest, daß er nicht alle Abänderungen des Europäischen Parlaments an seinem gemeinsamen Standpunkt betreffend die Entscheidung über ein Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension (KALEIDOSCOPE) übernehmen konnte.
The EU is currently funding a programme to support electoral reform in Pakistan, in line with recommendations made by the EU Election Observation Mission in 2008.
Die EU finanziert derzeit ein Programm zur Unterstützung der Wahlreform in Pakistan, das im Einklang mit den Empfehlungen der EU-Wahlbeobachtungsmission von 2008 steht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 123 ms.
