Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programmed time
Vertaling van "a programmed time" in Duits
einer programmierten Zeit
der eingestellten Zeit
A method and a device for booting a computer at a programmed time.
Verfahren und Gerät zum Urladen eines Rechners zu einer programmierten Zeit.
The filter is cleaned after a programmed time or a preset number of cycles or according to the differential pressure.
Der Filter wird nach einer programmierten Zeit oder einer Voreinstellungszahl von Zyklen oder entsprechend dem Differenzdruck gesäubert.
When it stops detecting movement, it switches the light 'OFF' again after a programmed time.
Wird keine Bewegung mehr registriert, schaltet sie die Beleuchtung nach der eingestellten Zeit wieder aus.
Cuttingedge sensor technology automatically switches light 'ON' at dusk as soon as a moving heat source is detected.When it stops detecting movement, it switches the light 'OFF' again after a programmed time.
Modernste Sensortechnik schaltet die Beleuchtung bei Dämmerung automatisch ein, sobald sie die Bewegung einer Wärmequelle erkennt. Wird keine Bewegung mehr registriert, schaltet sie die Beleuchtung nach der eingestellten Zeit wieder aus.
A broadcast signal receiver according to claim 1, comprising programmed recording means for recording received broadcast signals on a record medium at a programmed time.
Rundfunksignalempfänger nach Anspruch 1, umfassend eine programmierte Aufzeichnungseinrichtung zur Aufzeichnung empfangener Rundfunksignale auf einem Aufzeichnungsträger zu einer programmierten Zeit.
Method for the use of a continuous encoder according to claim 1, characterised in that, the storage of an adjusted value at the rotatable encoder for a function and/or the cancellation or further switching of the function is effected automatically after a programmed time.
Verfahren für die Anwendung eines Endlos-Gebers nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abspeicherung eines eingestellten Wertes am Drehgeber für eine Funktion und/oder die Aufhebung oder Weiterschaltung der Funktion selbsttätig nach einer programmierten Zeit erfolgt.
The DRP (observing a programmed time) restarts the pump when the water rises above its sensor.
Der DRP (Beobachtung einer programmierten Zeit) startet die Pumpe neu, wenn das Wasser über seinem Sensor ansteigt.
The lubrication dosage is adjusted exactly to the respective application over a programmed time frame.
Die Schmierung erfolgt in einer exakt auf die Anwendung abgestimmten Dosierung über einen einstellbaren Zeitraum.
After a programmed time interval, valve one is opened to release the accumulated concentrated solids.
Nach einer programmierten Zeitspanne wird Ventil eins geöffnet, um die angesammelten konzentrierten Feststoffe frei zusetzen.
The method of claim 1 wherein the one or more correlated data segments are selected according to a programmed time alignment.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das eine oder die mehreren korrelierten Datensegmente gemäß einem programmierten Zeitabgleich ausgewählt werden.
Apparatus according to claim 16, wherein said further period of gradually decreasing pacing rates is set as a programmed time period.
Vorrichtung nach Anspruch 16, bei welcher der weitere Zeitraum allmählich abnehmender Schrittmacherraten als ein programmierter Zeitraum eingestellt wird.
Process according to claim 1 or 2 characterized thereby that the application of the contiguous areas of the skin surface with temperature and/or pressure is switched over in a programmed time sequence.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beaufschlagung der aneinander angrenzenden Bereiche der Hautoberfläche mit Temperatur und/oder Druck in einem vorgegebenen Zeittakt umgepolt wird.
Synoniemen voor a programmed time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
